月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

韧皮的英文解释翻译、韧皮的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 liber

分词翻译:

韧皮的英语翻译:

bast
【医】 bast

专业解析

韧皮(phloem)是维管植物中负责运输有机养分的组织,与木质部共同构成维管束系统。在汉英词典中,"韧皮的"对应英文术语为bast或phloem,具体含义需根据语境区分:

  1. 植物学定义

    韧皮部由筛管、伴胞、韧皮薄壁细胞和韧皮纤维组成,主要功能是将光合产物(如蔗糖)从叶片运输到其他器官。英文术语phloem更强调其生理功能,例如:"The phloem transports sugars in plants"(韧皮部运输植物中的糖分)。

  2. 纺织材料学定义

    在工业领域,"bast"特指从亚麻、黄麻等植物韧皮层提取的纤维,用于制造纺织品或绳索。例如:"Bast fibers are obtained from the phloem of certain plants"(韧皮纤维来源于特定植物的韧皮部)。

  3. 中文词源解析

    "韧"表示柔韧不易折断,"皮"指植物茎干的外层结构,组合后描述该组织兼具柔韧性和保护功能。这一命名体现了汉语对植物结构的直观认知。

参考来源:

网络扩展解释

“韧皮”一词在不同领域有不同含义,需结合上下文理解:

一、材料学中的「韧皮」

指一种皮革材料,由动物皮肤中间层(胶原纤维密集部分)加工制成,具有高弹性、韧性和耐用性。制作过程包括去除毛发、消毒、除污、烘干等步骤。常用于生产手套、鞋履、皮带等日用品,以及高档箱包、时装等装饰品。但需注意,此解释来源于权威性较低的网页,可能存在定义准确性争议。

二、植物学中的「韧皮部」

更常见的专业术语是韧皮部(拼音:rèn pí bù),指植物茎的组成部分,由筛管和韧皮纤维构成,主要功能是输导有机养料(如光合产物)。其结构特征在植物分类和药材鉴定中具有参考价值。

三、术语辨析

  1. 韧皮:非学术规范术语,可能为皮革行业或民间对特定皮革的俗称。
  2. 韧皮部:植物学标准术语,属于维管组织系统。
  3. 韧皮纤维:韧皮部中的纤维成分,可用于纺织或工业(如亚麻纤维)。

建议根据具体语境确认所指对象。若涉及植物结构,推荐使用“韧皮部”这一规范表述。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按模音调呼号常春藤属成盲创意等压过程电解萃取反比定时限膈征关系语义学盒式磁盘假癫痫脊髓固有束均质合金空气纯度泪沟利福霉素类抗生素虏获夺取不赔条款米托胍腙脑油脂前激酶全氢化蒽取消回赎权让股肉汤琼脂三次线圈输送压力数组名变元脱逸