故障状态英文解释翻译、故障状态的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 fault condition

分词翻译：

故障的英语翻译：

breakdown; fault; hitch; malfunction; stoppage; trouble
【计】 booboo; F; failure; fault; malfunction
【化】 malfunction
【经】 breakdown; trouble

状态的英语翻译：

state; condition; fettle; position; predicament; status
【计】 behaviour; S; ST; state; status; transient regime
【医】 asiminine asis; condition; etat; sirupus ferri jodati; state; status
【经】 state

专业解析

故障状态（Fault Condition）指设备或系统在运行过程中因内部缺陷、外部干扰或操作失误导致功能异常的工作状态。从汉英词典角度分析，该术语对应英文"fault state"或"malfunction status"，其核心特征包含三个维度：

功能性偏离表现为设备关键参数超出正常阈值范围（如电压波动超过±10%），或执行机构无法完成预设动作序列。国际电工委员会IEC 60050-191标准将这种异常归类为"可检测的功能性失效"。
可诊断性符合ISO 26262道路车辆功能安全标准的系统必须具备故障代码生成机制，例如发动机控制模块(ECM)会存储P0XXX系列诊断故障码，通过OBD-II接口可读取具体异常参数。
安全等级划分根据GB/T 20438工业自动化系统安全要求，故障状态被细分为：

降级模式（性能受限但保持基本功能）
安全失效（触发保护性停机）
危险失效（可能引发连锁故障）

典型应用场景包括电力系统中的继电保护装置动作（IEEE C37.2标准）、航空电子设备的冗余切换（DO-178C适航标准）等。在可靠性工程领域，故障状态的平均修复时间(MTTR)是评估系统可用性的关键指标，计算公式为： $$ MTTR = frac{sum downtime}{sum failures} $$

该术语的准确定义可参考《牛津工程词典》（2023版）第458页电气工程章节，或中国知网《机械故障诊断学》专题数据库收录的行业技术规范。

网络扩展解释

“故障状态”是指设备、系统或组件在运行过程中因某种原因无法正常工作的异常状态。这种状态通常由硬件损坏、软件错误、环境干扰或人为操作失误等因素引发。以下从不同角度详细解释：

核心表现
故障状态下，系统可能表现为：
- 功能丧失（如机器停止运转）
- 性能下降（如网络延迟剧增）
- 错误输出（如显示屏乱码）
- 安全机制触发（如熔断器跳闸）
分类维度
▪️ 按严重程度：轻微故障（可自我修复）、严重故障（需人工干预）
▪️ 按持续时间：间歇性故障（时好时坏）、持续性故障（完全失效）
▪️ 按影响范围：局部故障（部分功能异常）、全局故障（整体瘫痪）
检测手段
现代系统常通过传感器监测电流/电压波动、温度异常等参数，配合软件层面的心跳检测、日志报错分析（如Windows系统的蓝屏错误代码）进行综合判断。
行业特殊性
- 工业领域：PLC控制系统会进入安全模式
- IT领域：服务器可能触发故障转移集群
- 汽车行业：车载电脑点亮故障指示灯（如发动机故障灯）

若需特定领域的故障状态案例解析，建议补充说明应用场景，不同系统对故障状态的判定标准和处理流程存在显著差异。