美洲薄荷英文解释翻译、美洲薄荷的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 American mint
分词翻译:
美洲的英语翻译:
America
薄荷的英语翻译:
mint
【化】 peppermint; spearmint
【医】 bergamot; field-mint; herba menthae; mentho-; mint
专业解析
美洲薄荷(英文:American Wild Bergamot)是唇形科(Lamiaceae)山薄荷属(Monarda)多年生草本植物的统称,尤指原产于北美洲东部的Monarda didyma这一物种。以下是其详细解释:
-
植物学特征:
- 形态:株高可达1-1.2米,茎直立,四棱形。叶片对生,卵形至披针形,边缘有锯齿,叶面通常粗糙。最显著的特征是其顶生的头状花序,由密集的管状花组成,外围常具大型苞片。花色鲜艳,常见深红、粉红、紫红或薰衣草紫色(不同品种)。
- 气味与味道:叶片和花朵揉碎后散发出强烈的、类似薄荷与柑橘(尤其是佛手柑)混合的芳香气息,这是其英文名“Bergamot”的由来(尽管与制作伯爵茶的芸香科佛手柑Citrus bergamia无关)。味道辛辣、薄荷味浓郁。
-
名称与分类:
- 中文名:美洲薄荷(直译自地理分布和气味特征)、蜂香薄荷(因其强烈吸引蜜蜂、蜂鸟等传粉昆虫)、马薄荷(可能源于属名Monarda的音译或早期引入时的俗名)。
- 英文名:除了American Wild Bergamot,还常被称为 Scarlet Beebalm(指其红花品种和吸引蜜蜂的特性)、Oswego Tea(源于北美原住民奥斯威戈部落利用其叶泡茶的习俗)。
- 学名:核心物种为 Monarda didyma L. (由林奈命名)。属名 Monarda 纪念16世纪西班牙医生和植物学家尼古拉斯·莫纳德斯(Nicolás Monardes)。
-
传统与实用价值:
- 药用:北美原住民(如奥奈达族、奥色治族)传统上广泛使用美洲薄荷(主要是M. fistulosa和M. didyma)治疗感冒、发热、消化不适、口腔咽喉炎症及作为驱虫剂。其抗菌、抗炎和发汗解热的作用被认可。
- 食用与饮品:叶片和花朵可作香草使用,为沙拉、甜点增添风味。干燥叶片是著名的“奥斯威戈茶”的原料,具有独特香气。有时也用于调制鸡尾酒或制作果冻。
- 园艺:因其艳丽持久的花序、独特的香气和极强的吸引传粉者(蜜蜂、蜂鸟、蝴蝶)的能力,是极受欢迎的观赏植物和生态花园植物。有多种花色和株型的栽培品种。
-
生态与分布:
- 原生于北美东部,从缅因州到乔治亚州,西至密歇根州和田纳西州。 常见于林地边缘、河岸、潮湿草地等阳光充足至部分遮荫、土壤湿润但排水良好的生境。
- 在园艺中已广泛引种栽培于温带地区。
权威参考来源:
- 美国农业部植物数据库 (USDA Plants Database):提供详细的植物学分类、分布地图、形态描述和生态信息。 (来源: USDA NRCS Plants Database - Monarda didyma)
- 密苏里植物园 (Missouri Botanical Garden):提供权威的植物学描述、栽培要点、用途及品种信息。 (来源: Missouri Botanical Garden Plant Finder - Monarda didyma)
网络扩展解释
美洲薄荷(学名:Monarda spp.)是唇形科美国薄荷属(Monarda)植物的统称,常见种类包括拟美国薄荷(M. fistulosa)和美国薄荷(M. didyma)。以下是详细解释:
一、基本特征
-
分类与别名
美洲薄荷属于唇形科美国薄荷属,主要别名包括“美国薄荷”“马薄荷”等。其学名在不同物种中略有差异,如Monarda didyma和Monarda fistulosa,均为原产美洲的多年生或一年生草本植物。
-
形态特征
- 茎叶:茎直立,四棱形,高可达1-1.2米。叶片卵状披针形,边缘有锯齿,背面有柔毛及腺点。
- 花朵:花冠管状,颜色多为紫红色或淡紫红色,密集排列成顶生头状花序,萼片具钻形齿,花期集中在6-9月。
二、生态与分布
- 原产地:原产于北美洲,现作为观赏植物广泛栽培于我国各地。
- 适应性:喜凉爽湿润环境,耐半阴,对土壤要求不严,但耐寒性较弱。
三、用途与价值
- 观赏价值
花朵密集鲜艳,花期长,常用于花坛、切花或花海景观。
- 实用功能
- 食用:叶片可泡茶、调味或腌制。
- 药用:传统用于缓解感冒症状、皮肤护理及抗菌。
- 工业:提取芳香油用于护发产品和香薰。
四、与普通薄荷的区别
美洲薄荷与普通薄荷(Mentha属)虽同属唇形科,但存在显著差异:
- 种属:美洲薄荷为美国薄荷属,普通薄荷属荆芥属。
- 叶片:美洲薄荷叶卵状披针形,锯齿明显;普通薄荷叶卵形至心形,边缘圆齿。
- 花序:美洲薄荷花顶生,普通薄荷花腋生。
美洲薄荷是兼具观赏与实用价值的植物,需注意其与普通薄荷的分类区别。更多形态细节可参考植物志或权威百科(如、5、6)。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
变址间接寻址不规律地彩色电视放送成文习惯担保债款读出矩阵膈神经压迫试验管道法兰广泛的民主估定税捐基金过境运输的货物喉麻痹还原葡糖氨纪律法庭颈回旋肌抗浸抗内分泌素冷凝液回流泵裂果沥青针入度试验流线式滤器内障针强迫服法律汽车运输公司提单仍在生效的保险事情发生地随笔违法与渎职韦克氏硬度计