美洲薄荷英文解釋翻譯、美洲薄荷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 American mint

分詞翻譯：

美洲的英語翻譯：

America

薄荷的英語翻譯：

mint
【化】 peppermint; spearmint
【醫】 bergamot; field-mint; herba menthae; mentho-; mint

專業解析

美洲薄荷（英文：American Wild Bergamot）是唇形科（Lamiaceae）山薄荷屬（Monarda）多年生草本植物的統稱，尤指原産于北美洲東部的Monarda didyma這一物種。以下是其詳細解釋：

植物學特征：
- 形态：株高可達1-1.2米，莖直立，四棱形。葉片對生，卵形至披針形，邊緣有鋸齒，葉面通常粗糙。最顯著的特征是其頂生的頭狀花序，由密集的管狀花組成，外圍常具大型苞片。花色鮮豔，常見深紅、粉紅、紫紅或薰衣草紫色（不同品種）。
- 氣味與味道：葉片和花朵揉碎後散發出強烈的、類似薄荷與柑橘（尤其是佛手柑）混合的芳香氣息，這是其英文名“Bergamot”的由來（盡管與制作伯爵茶的芸香科佛手柑Citrus bergamia無關）。味道辛辣、薄荷味濃郁。
名稱與分類：
- 中文名：美洲薄荷（直譯自地理分布和氣味特征）、蜂香薄荷（因其強烈吸引蜜蜂、蜂鳥等傳粉昆蟲）、馬薄荷（可能源于屬名Monarda的音譯或早期引入時的俗名）。
- 英文名：除了American Wild Bergamot，還常被稱為 Scarlet Beebalm（指其紅花品種和吸引蜜蜂的特性）、Oswego Tea（源于北美原住民奧斯威戈部落利用其葉泡茶的習俗）。
- 學名：核心物種為 Monarda didyma L. （由林奈命名）。屬名 Monarda 紀念16世紀西班牙醫生和植物學家尼古拉斯·莫納德斯（Nicolás Monardes）。
傳統與實用價值：
- 藥用：北美原住民（如奧奈達族、奧色治族）傳統上廣泛使用美洲薄荷（主要是M. fistulosa和M. didyma）治療感冒、發熱、消化不適、口腔咽喉炎症及作為驅蟲劑。其抗菌、抗炎和發汗解熱的作用被認可。
- 食用與飲品：葉片和花朵可作香草使用，為沙拉、甜點增添風味。幹燥葉片是著名的“奧斯威戈茶”的原料，具有獨特香氣。有時也用于調制雞尾酒或制作果凍。
- 園藝：因其豔麗持久的花序、獨特的香氣和極強的吸引傳粉者（蜜蜂、蜂鳥、蝴蝶）的能力，是極受歡迎的觀賞植物和生态花園植物。有多種花色和株型的栽培品種。
生态與分布：
- 原生于北美東部，從緬因州到喬治亞州，西至密歇根州和田納西州。常見于林地邊緣、河岸、潮濕草地等陽光充足至部分遮蔭、土壤濕潤但排水良好的生境。
- 在園藝中已廣泛引種栽培于溫帶地區。

權威參考來源：

美國農業部植物數據庫 (USDA Plants Database)：提供詳細的植物學分類、分布地圖、形态描述和生态信息。 (來源： USDA NRCS Plants Database - Monarda didyma)
密蘇裡植物園 (Missouri Botanical Garden)：提供權威的植物學描述、栽培要點、用途及品種信息。 (來源： Missouri Botanical Garden Plant Finder - Monarda didyma)

網絡擴展解釋

美洲薄荷（學名：Monarda spp.）是唇形科美國薄荷屬（Monarda）植物的統稱，常見種類包括拟美國薄荷（M. fistulosa）和美國薄荷（M. didyma）。以下是詳細解釋：

一、基本特征

分類與别名
美洲薄荷屬于唇形科美國薄荷屬，主要别名包括“美國薄荷”“馬薄荷”等。其學名在不同物種中略有差異，如Monarda didyma和Monarda fistulosa，均為原産美洲的多年生或一年生草本植物。
形态特征
- 莖葉：莖直立，四棱形，高可達1-1.2米。葉片卵狀披針形，邊緣有鋸齒，背面有柔毛及腺點。
- 花朵：花冠管狀，顔色多為紫紅色或淡紫紅色，密集排列成頂生頭狀花序，萼片具鑽形齒，花期集中在6-9月。

二、生态與分布

原産地：原産于北美洲，現作為觀賞植物廣泛栽培于我國各地。
適應性：喜涼爽濕潤環境，耐半陰，對土壤要求不嚴，但耐寒性較弱。

三、用途與價值

觀賞價值
花朵密集鮮豔，花期長，常用于花壇、切花或花海景觀。
實用功能
- 食用：葉片可泡茶、調味或腌制。
- 藥用：傳統用于緩解感冒症狀、皮膚護理及抗菌。
- 工業：提取芳香油用于護發産品和香薰。

四、與普通薄荷的區别

美洲薄荷與普通薄荷（Mentha屬）雖同屬唇形科，但存在顯著差異：

種屬：美洲薄荷為美國薄荷屬，普通薄荷屬荊芥屬。
葉片：美洲薄荷葉卵狀披針形，鋸齒明顯；普通薄荷葉卵形至心形，邊緣圓齒。
花序：美洲薄荷花頂生，普通薄荷花腋生。

美洲薄荷是兼具觀賞與實用價值的植物，需注意其與普通薄荷的分類區别。更多形态細節可參考植物志或權威百科（如、5、6）。