月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

估定税捐基金英文解释翻译、估定税捐基金的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 assessment fund

分词翻译:

估定的英语翻译:

assess
【化】 estimation

税捐的英语翻译:

【经】 duties; taxes

基金的英语翻译:

fund
【化】 fund
【经】 funds

专业解析

估定税捐基金(Assessed Tax Fund)的汉英词典释义

一、术语定义

“估定税捐基金”指政府基于特定公共目的(如基础设施建设、社会福利等),通过法定程序预先估算并征收的专项税费所形成的资金池。其核心特征为:

  1. 估定性(Assessed):税费金额非固定,需根据财产价值、收入水平等评估确定(如房产税、遗产税)。
  2. 专项性(Earmarked):资金用途受法律约束,专款专用(如教育税仅投入教育领域)。
  3. 强制性(Compulsory):依法征收,纳税人需履行义务。

    英文对应术语为Assessed Tax Fund,强调“基于评估的专项课税资金”。

二、运作机制

  1. 税基评估:政府机构(如税务局)对征税对象(如财产、交易)进行价值评估,确定应纳税额。
  2. 基金归集:税款汇入财政专户,独立核算,区别于一般税收收入。
  3. 定向分配:严格按法定用途拨付(如环保基金用于污染治理)。

三、典型应用场景

四、法律与监管依据

依据《中华人民共和国税收征收管理法》第28条,税款征收需以评估核定为基础;《政府性基金目录》明确专项基金设立需国务院批准,确保合法性(来源:全国人民代表大会官网法律数据库)。

权威参考来源

  1. 财政部《政府性基金目录》
  2. 全国人民代表大会《中华人民共和国税收征收管理法》
  3. 美国住房与城市发展部(HUD)《Community Development Block Grant Program Guidelines》

网络扩展解释

“估定税捐基金”是一个涉及税务与财政管理的专业术语,其含义可从以下三个层面解析:

一、词汇分解

  1. 估定(Assessment)
    指政府或相关机构对财产、收入等经济指标进行核定或评估的过程。例如房产税基的确定需通过专业评估()。

  2. 税捐(Taxes and Levies)
    指政府依法征收的各类税款及附加费用,具有强制性、无偿性、固定性(,)。例如增值税、所得税等均属于税捐范畴。

  3. 基金(Fund)
    指为特定用途设立的专项资金池,需专款专用。例如社会保障基金、公共建设基金()。

二、整体含义

估定税捐基金是通过评估程序确定征收标准的税款,集中管理后用于特定公共事务的财政资金。例如地方政府可能通过评估房地产价值确定房产税额度,将税款纳入基金用于社区基建维护(结合)。

三、特点与用途

补充说明

需注意与捐赠基金的区别:后者依赖自愿捐赠,而估定税捐基金具有法律强制力。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半封建保留权限保险证书鼻后孔醇基打哈哈堆存储分配对数腓侧半肢畸形感染坏死性结膜炎杆体层高香兰素个人所得税申报表管店浸出汁尽速航行空闲的信道状态离模砂临时开支氯羟吡啶冒险的投机家普通基金嵌套联接表千兆位嗜食同类守寡期间苏-奥二氏吻合术同种凝集外科锥