过境运输的货物英文解释翻译、过境运输的货物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 transit cargo

分词翻译：

过境运输的英语翻译：

【经】 transit

货物的英语翻译：

bale; cargo; goods; invoice; ware
【经】 articles of merchandise; bale; commodity; gear; good; goods
merchandise; wares

专业解析

过境运输的货物（Transit Goods）是指通过某一国家或地区领土进行运输，但不在该地区进行生产、加工、销售或消费的商品。根据《汉英商务大词典》（第三版）的定义，这类货物需在海关监管下，从进口口岸直接运往出口口岸，且全程不得进入该国国内市场。其核心特征包含以下三方面：

1. 非属地性质

   货物始发地与目的地均位于运输途径国家之外，例如从德国经中国铁路运输至越南的机械设备，需向中国海关提交过境申报单证（来源：世界海关组织《京都公约》附件E.3）。

2. 封闭式运输监管

   根据WTO《贸易便利化协定》第11条，过境货物须使用海关封志密封的集装箱或运输工具，运输途中仅允许在指定监管场所进行临时仓储或转运操作（来源：世界贸易组织官网）。

3. 税费豁免原则

   联合国《国际货物运输海关公约》明确规定，过境运输货物免除进口关税及增值税，但需缴纳海关监管服务费。运输企业须提供全程提单和货物价值声明作为担保文件（来源：联合国贸易和发展会议数据库）。

网络扩展解释

过境运输的货物（简称“过境货物”）是指从一个国家境外启运，通过另一国家或地区的领土（通常以陆路运输为主），最终运往第三国或地区的货物。这类货物仅作为“借道”途经国，不进入途经国的国内市场流通或消费，需接受海关监管。以下是详细解析：

一、核心特征

1. 跨境运输属性
   需满足三个国家或地区参与：启运国、途经国（过境国）、目的地国。例如，中国货物通过哈萨克斯坦铁路运往乌克兰，对哈萨克斯坦而言即为过境货物。

2. 运输方式限制
   通常以陆路运输为主（如铁路、公路），但也可能涉及换装其他运输工具（如海运集装箱换装火车）。关键是在途经国境内不改变运输工具或短暂停留。

3. 非商业性停留
   货物在途经国不进行加工、销售或消费，仅作为物流中转。若涉及储存，需符合海关监管条件（如保税仓库）。

二、监管要求

1. 海关全程监管
   过境货物从入境到出境均属海关监管货物，海关有权查验货物及运输工具，并要求运输工具具备加封条件。

2. 准入条件

   • 需与途经国签订相关国际运输协定（如中国与“一带一路”国家的协定）；
   • 部分国家需提前向商务、交通部门申请备案（如中国要求非协定国货物需批准）。

3. 禁止过境的情形
   包括危害国家安全、来自疫区的动植物产品、武器弹药等，具体限制依各国法规而定。

三、费用与手续

• 费用：多数国家仅收取少量签证费、统计费，不征收关税。
• 手续：需提交过境货物清单、运输单据，并在进境地海关办理备案。

四、典型案例

中欧班列的货物途经中亚国家（如哈萨克斯坦）时，对哈萨克斯坦而言即为过境货物，需按该国海关规定办理转运手续。

如需了解具体国家的操作流程，可参考来源网页中的海关政策（如）或国际运输协定。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保管箱超压热锅单耳复听动滑车对象类型二氢化吡唑┹法维－拉瓦利测定器改性偏硼酸钡工件卡光租船黑尔斯氏压力计化验证书降糖灵晶体管外壳类感染的模拟数据计算机奶瓶漂浮物葡萄糖脱氢酶全部遗产全卤化物烧蓝神经逻辑系统视直径私下和解松香酸盐索赔的证明糖原贮积障碍威尔克氏法