鼻粘膜炎英文解释翻译、鼻粘膜炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

rheum; rhinitis
【医】 blennorrhinia; endorhinitis

分词翻译：

鼻粘膜的英语翻译：

【医】 membranae pituitosa; Schneiderian membranes

炎的英语翻译：

burning hot; inflammation
【医】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

专业解析

鼻粘膜炎（Nasal Mucositis）是指鼻腔黏膜因感染、过敏或化学刺激引起的炎症反应，常表现为鼻塞、流涕、打喷嚏等症状。在汉英医学词典中，该术语对应“rhinitis”或“nasal mucositis”，具体需根据病因区分使用。权威医学机构如《默克诊疗手册》指出，过敏性鼻粘膜炎（Allergic Rhinitis）由免疫系统对花粉、尘螨等过敏原的异常反应引发，全球发病率约10%-30%。感染性类型则多与病毒（如鼻病毒）或细菌相关，常见于上呼吸道感染病程中。

病理学层面，鼻黏膜炎症伴随肥大细胞释放组胺、前列腺素等介质，导致血管扩张和腺体分泌亢进。诊断需结合鼻内镜检查及过敏原测试，治疗包括抗组胺药物、鼻用皮质类固醇或免疫疗法。世界卫生组织（WHO）建议重度患者采用皮下免疫治疗（SCIT）以调节免疫应答。

网络扩展解释

鼻粘膜炎（即鼻炎）是鼻黏膜因感染、过敏或理化刺激引发的炎症反应，临床表现为鼻塞、流涕、打喷嚏等症状，具体分类和特征如下：

一、定义与病因

鼻粘膜炎指鼻黏膜受病毒、细菌、过敏原（如花粉、尘螨）或理化因素（如冷空气、污染物）刺激引发的炎症。长期抠鼻、鼻腔疾病继发感染或环境不良也可能诱发（如提示频繁抠鼻可能损伤黏膜）。

二、典型症状

急性鼻粘膜炎
多由感冒病毒引起，表现为清水样鼻涕→黏脓涕、鼻塞、黏膜充血肿胀，可能伴低热（参考、4、7）。
慢性鼻粘膜炎
分为单纯性与肥厚性：
- 单纯性：交替性鼻塞、黏涕，嗅觉减退，偶有鼻干或出血。
- 肥厚性：持续性鼻塞，药物治疗无效时需手术。
过敏性鼻粘膜炎
除鼻痒、清水涕、阵发喷嚏外，常伴眼红/痒、流泪或下呼吸道症状。

三、常见类型

根据病因和病程可分为：

感染性：如急性鼻炎（病毒）、慢性鼻炎（细菌迁延）。
非感染性：包括过敏性鼻炎、药物性鼻炎（长期用减充血剂）、萎缩性鼻炎（黏膜萎缩）等。

四、治疗方向

轻症可通过生理盐水冲洗、激素鼻喷剂缓解（如建议）；反复发作或严重者需排查过敏原，必要时进行免疫治疗或手术干预。日常需避免抠鼻、保持环境清洁湿润，减少刺激。