鼻粘膜炎英文解釋翻譯、鼻粘膜炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

rheum; rhinitis
【醫】 blennorrhinia; endorhinitis

分詞翻譯：

鼻粘膜的英語翻譯：

【醫】 membranae pituitosa; Schneiderian membranes

炎的英語翻譯：

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

專業解析

鼻粘膜炎（Nasal Mucositis）是指鼻腔黏膜因感染、過敏或化學刺激引起的炎症反應，常表現為鼻塞、流涕、打噴嚏等症狀。在漢英醫學詞典中，該術語對應“rhinitis”或“nasal mucositis”，具體需根據病因區分使用。權威醫學機構如《默克診療手冊》指出，過敏性鼻粘膜炎（Allergic Rhinitis）由免疫系統對花粉、塵螨等過敏原的異常反應引發，全球發病率約10%-30%。感染性類型則多與病毒（如鼻病毒）或細菌相關，常見于上呼吸道感染病程中。

病理學層面，鼻黏膜炎症伴隨肥大細胞釋放組胺、前列腺素等介質，導緻血管擴張和腺體分泌亢進。診斷需結合鼻内鏡檢查及過敏原測試，治療包括抗組胺藥物、鼻用皮質類固醇或免疫療法。世界衛生組織（WHO）建議重度患者采用皮下免疫治療（SCIT）以調節免疫應答。

網絡擴展解釋

鼻粘膜炎（即鼻炎）是鼻黏膜因感染、過敏或理化刺激引發的炎症反應，臨床表現為鼻塞、流涕、打噴嚏等症狀，具體分類和特征如下：

一、定義與病因

鼻粘膜炎指鼻黏膜受病毒、細菌、過敏原（如花粉、塵螨）或理化因素（如冷空氣、污染物）刺激引發的炎症。長期摳鼻、鼻腔疾病繼發感染或環境不良也可能誘發（如提示頻繁摳鼻可能損傷黏膜）。

二、典型症狀

急性鼻粘膜炎
多由感冒病毒引起，表現為清水樣鼻涕→黏膿涕、鼻塞、黏膜充血腫脹，可能伴低熱（參考、4、7）。
慢性鼻粘膜炎
分為單純性與肥厚性：
- 單純性：交替性鼻塞、黏涕，嗅覺減退，偶有鼻幹或出血。
- 肥厚性：持續性鼻塞，藥物治療無效時需手術。
過敏性鼻粘膜炎
除鼻癢、清水涕、陣發噴嚏外，常伴眼紅/癢、流淚或下呼吸道症狀。

三、常見類型

根據病因和病程可分為：

感染性：如急性鼻炎（病毒）、慢性鼻炎（細菌遷延）。
非感染性：包括過敏性鼻炎、藥物性鼻炎（長期用減充血劑）、萎縮性鼻炎（黏膜萎縮）等。

四、治療方向

輕症可通過生理鹽水沖洗、激素鼻噴劑緩解（如建議）；反複發作或嚴重者需排查過敏原，必要時進行免疫治療或手術幹預。日常需避免摳鼻、保持環境清潔濕潤，減少刺激。