月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

肠内空虚的英文解释翻译、肠内空虚的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 acoprous

分词翻译:

肠内空虚的英语翻译:

【医】 acoprosis

专业解析

"肠内空虚的"是一个描述性医学术语,指肠道内缺乏内容物或处于排空状态。其详细解释如下:

  1. 字面含义与医学定义

    • "肠内":指肠道内部,包括小肠和大肠。
    • "空虚的":指内部空无一物、缺乏内容物。
    • 整体含义:指肠道内没有食物残渣、粪便或其他内容物,处于一种空置或排空的状态。这在生理学上可以是正常现象(如空腹时),也可能是医疗干预(如术前肠道准备、灌肠后)或疾病(如严重腹泻后)的结果。
  2. 英文对应翻译

    • 该短语最直接的英文翻译是"intestinal emptiness" 或"bowel emptiness"。
    • 更强调“排空”动作或状态时,可译为"intestinal voidance" 或"bowel evacuation"(指排空的行为或结果)。
    • 描述肠道内容物被清除的状态,常用"bowel cleansed" 或"bowel preparation achieved"(尤其在医疗操作前准备的语境下)。
  3. 专业语境下的理解

    • 在临床医学中,"肠内空虚"常指为进行某些检查(如结肠镜、腹部手术)而通过禁食、服用泻药等方式,人为达到的肠道清洁状态。此时肠道内应无粪便残留,视野清晰或便于手术操作。
    • 在描述症状或体征时,它可能指因腹泻、肠道梗阻近端内容物排空等原因导致的肠道内容物异常减少。
  4. 权威来源参考

    • Dorland's Illustrated Medical Dictionary (Dorland's 医学词典):作为权威医学词典,其对医学术语的解释具有高度专业性,是理解"intestinal voidance"或相关概念的基础。来源:Dorland's Illustrated Medical Dictionary。
    • Stedman's Medical Dictionary (Stedman's 医学词典):另一部广泛认可的医学词典,提供精准的医学术语定义和翻译。来源:Stedman's Medical Dictionary。
    • 《实用内科学》:中国权威的内科学教科书,在描述肠道准备要求、腹泻病理生理等内容时,会涉及"肠内空虚"的概念及其临床意义。来源:《实用内科学》(人民卫生出版社)。

网络扩展解释

肠内空虚是一个描述肠道状态的非医学术语,通常指肠道内容物减少或排空后产生的生理或异常感受。以下是具体解释:

  1. 生理性原因
    排便后肠道内容物排出,肠道暂时处于低充盈状态,此时肠道平滑肌收缩力减弱,蠕动减缓,可能引发腹部“空虚感”。这是正常生理现象,通常伴随排便后的轻松感,无需特殊处理。

  2. 可能的伴随症状
    若肠内空虚感持续存在或伴随以下症状,可能提示胃肠功能障碍:

    • 食欲减退:肠道功能异常影响消化吸收,导致食欲下降;
    • 恶心/腹泻:胃肠蠕动异常或炎症反应可能导致此类症状。
  3. 需关注的异常情况
    若长期感到肠内空虚且合并体重减轻、呕吐等,可能与慢性胃肠疾病(如肠易激综合征、吸收不良)相关,建议就医检查以明确病因。

  4. 与饥饿感的区别
    肠内空虚感多集中于下腹部,且与排便相关;而饥饿感通常表现为上腹部不适,并伴随胃部收缩和食欲需求。

单纯的肠内空虚多为正常生理现象,但若症状频繁或伴随其他异常表现,需结合医学检查排除病理因素。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按月循环信用状白头翁脑帮会步行权持续脊髓麻醉除锈漆带间纤维斗式干燥器堆叠下压复方硫酸钡散黑髓颌凸缓冲蓄电池建设项目资金类单萜肋膈角膜电流跑合剖腹囊肿切除术铅盐加厚法气体压入口全世界的去皮的乳化效率视频显示器接口所得税扣款天波输送延迟外换热器