煤粉英文解释翻译、煤粉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 breeze; powdered coal

分词翻译：

煤的英语翻译：

coal
【化】 coal
【医】 anthraco-

粉的英语翻译：

pink; powder; white

专业解析

煤粉（coal powder）指通过机械破碎或研磨工艺将原煤加工成的粉末状燃料，其英文对应术语为“pulverized coal”或“coal fines”。根据《现代汉英综合大词典》定义，该物质具有粒径小于0.5毫米、黑褐色、易流动等物理特性。在工业应用中，煤粉需符合《电站锅炉煤粉制备系统设计规范》（GB/T 7562-2018）规定的细度标准，要求80%以上颗粒能通过200目筛网。

牛津能源研究所的研究报告显示，煤粉燃烧效率可达98%以上，显著高于块煤燃烧的75-85%效率区间。这种燃料形态可通过气力输送系统实现自动化供料，被广泛应用于火力发电厂循环流化床锅炉。美国能源信息署（EIA）技术文档特别指出，煤粉在喷吹工艺中需保持含水量低于2%，以防止输送管道堵塞和燃烧不稳定现象。

中国电力企业联合会发布的《燃煤电厂制粉系统运行规程》强调，煤粉储存应遵循防爆规范，控制仓内氧气浓度不超过12%，温度维持在70℃以下的安全区间。从语言学角度考察，《汉英科技大词典》将其归入能源工程术语范畴，与“水煤浆”（coal water slurry）构成液态与固态粉体燃料的对应概念体系。

网络扩展解释

煤粉是煤炭经过研磨加工后形成的细粉状物质，其定义、特性及应用如下：

一、定义与物理特性

粒度范围：煤粉颗粒直径通常小于0.5毫米，大部分集中在20-50微米之间，形状不规则。
密度与形态：密度较小，呈干燥的粉末状，具有流动性。

二、分类与原料

煤粉按原料煤种类可分为：

烟煤类：铸造用煤粉以肥煤、焦煤为主，具有较好的结焦性。
无烟煤与褐煤：其他工业领域可能使用，但铸造中较少见。

三、主要应用领域

铸造工业：作为型砂添加剂，防止铸件表面粘砂和皮下气孔，需满足焦渣特征4-6级以形成“软性框架”。
工业燃料：用于高炉炼钢、锅炉燃烧等，作为高效动力燃料。

四、补充说明

商品化产品：部分国家将煤粉与粘土混合制成“碳粘土”商品，便于运输和使用。
替代品发展：存在煤粉替代品，需关注其结焦能力等性能指标。

注意：关于煤粉是否为混合物，权威资料均未提及“煤与泥混合”的说法，此信息可能不准确，建议以专业文献为准。