月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

鼻烟英文解释翻译、鼻烟的近义词、反义词、例句

英语翻译:

snuff

相关词条:

1.rappee  2.maccaboy  

例句:

  1. 烟草叶这种植物的叶子,晒干后加工,主要用于制作香烟、雪茄、鼻烟或在烟斗中抽
    The leaves of this plant, dried and processed chiefly for use in cigarettes, cigars, or snuff or for smoking in pipes.
  2. 她收集鼻烟盒。
    She collects snuff-boxes.

分词翻译:

鼻的英语翻译:

nose; bazoo; conk; neb
【医】 naso-; nasus; nose; rhin-; rhino-

烟的英语翻译:

cigarette; tobacco; fume; lunt; mist; reek; smoke
【医】 fume; smoke; tabacum

专业解析

鼻烟(snuff)是一种由精细研磨的烟草经发酵加工制成的粉末状烟草制品,通过鼻腔吸入使用。其核心特征如下:

一、定义与成分

鼻烟是将烟草(如烤烟、晒烟)研磨成极细粉末后,混合香料(如薄荷、麝香)、药材或花卉精油,经密封发酵陈化制成。其英文对应词为"snuff",特指通过鼻腔吸食的干烟草粉(来源:《牛津英语词典》)。

二、使用方式

使用者取少量鼻烟置于手背虎口处或专用器具上,直接吸入鼻腔。其作用机制为通过鼻黏膜吸收尼古丁,区别于吸烟的肺部吸入(来源:大英百科全书 "Snuff (tobacco)" 条目)。

三、历史渊源

  1. 起源与传播

    15世纪美洲原住民已有鼻烟使用记载,16世纪由欧洲殖民者传入西方。明代万历年间(1573-1620)经意大利传教士利玛窦传入中国,清代在宫廷与士绅阶层盛行(来源:故宫博物院《鼻烟壶研究》)。

  2. 文化载体

    清代鼻烟壶发展为集玉石雕刻、珐琅彩绘、内画等工艺于一体的艺术品,成为身份象征(来源:中国国家博物馆《清代宫廷生活》展览)。

四、现代认知

世界卫生组织将鼻烟归类为无烟烟草制品(smokeless tobacco),虽无燃烧产生的焦油,但仍含尼古丁等成瘾物质(来源:WHO报告《无烟烟草制品管制》)。部分国家(如瑞典)允许其作为香烟替代品,但多国对其销售有严格限制。


参考文献

  1. Oxford English Dictionary, "snuff" 词条
  2. Encyclopaedia Britannica, "Snuff (tobacco)"
  3. 故宫博物院官网学术专栏
  4. WHO Technical Report Series 951: The Scientific Basis of Tobacco Product Regulation

网络扩展解释

鼻烟是一种通过鼻孔吸入的粉末状烟草制品,以下是其详细解释:

  1. 基本定义与成分
    鼻烟以优质烟草为主要原料,研磨成极细粉末后,加入麝香、冰片、薄荷等名贵药材或花卉提炼物,经密封陈化制成。其气味分为膻、糊、酸、豆、甜等类型,颜色有黑紫、老黄、嫩黄等。

  2. 使用方式与特点
    无需点燃,直接用手指蘸取少量粉末吸入鼻腔,通过黏膜吸收。这种方式避免了燃烧产生的烟雾和环境污染。清代《红楼梦》中曾描述用鼻烟缓解头痛的情节,体现其提神醒脑的作用。

  3. 历史渊源
    鼻烟最早于明朝传入中国,一说为永乐年间郑和下西洋带回,另一说为万历年间意大利传教士利玛窦引入。清代成为宫廷和贵族阶层的流行物品,常以精美鼻烟壶盛装,兼具实用与艺术价值。

  4. 文化意义
    鼻烟壶作为鼻烟的容器,发展出内画等独特工艺,成为中国传统工艺美术的重要载体。其制作材料涵盖玉石、陶瓷、珐琅等多种材质,部分古董鼻烟壶在拍卖中价值不菲。

如需进一步了解鼻烟的具体配方或历史典故,可参考《香祖笔记》《红楼梦》等文献记载。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

棒形图包丸衣闭锁链产品分享制多剩余仿形铣床光电效应惯性控制国内的海他西林活路间歇窑静止频率机械搅拌己氧羟丙氧苯酸空气供应磷酸铵镁硫氰酸基明智妥当的政策内地税能量均分定理浅灰色燃料添加剂拭抹水溶性磷肥数据处理机汇编系统髓纹钛族元素停用一条管路未收资金