浅灰色英文解释翻译、浅灰色的近义词、反义词、例句

英语翻译：

French grey

fleet; not intimate; not long in time; shallow; ******; superficial

ashy; gray; grayness; grey; grizzle
【机】 gray; grey

浅灰色（qiǎn huī sè）在汉英词典中被定义为一种低饱和度的中性色调，英文对应词为"light gray"。该色彩在自然环境中常见于晨雾、花岗岩等物体，其色值范围通常为RGB(211, 211, 211)至RGB(169, 169, 169)区间。

根据《牛津英语词典》解释，"light gray"指具有较高明度值的灰色变体，与深灰色（dark gray）构成色彩连续体。中国《现代汉语颜色词谱系研究》指出，该色在传统文化中象征含蓄内敛，现代设计领域则多用于营造简约空间氛围。

国际色彩标准化组织（CIE）将其定义为亮度值(L*)在70-85之间的灰色系，建议在工业设计中采用Pantone Cool Gray 1C至4C色卡作为标准参照。建筑领域研究显示，浅灰色墙面可提升15%-20%的空间光反射率，这已得到《建筑光学应用手册》的实验数据支持。

浅灰色是一种介于白色和深灰色之间的中性色调，具有独特的视觉效果和广泛的应用场景。以下是综合多个信息的详细解释：

浅灰色在颜色渐变中靠近白色，比深灰色更明亮，但比白色多了一丝灰色调。它的特点是亮度较高、饱和度较低，呈现出轻盈、柔质感，常被形容为“接近白色的浅黑色”。

浅灰色在近年被称为“高级灰”“太空灰”等雅称，尤其在工业设计和高端产品（如电子产品、汽车）中广泛应用，强调其低调优雅的质感。

浅灰色与标准灰色（RGB值约128,128,128）不同，其色值更接近白色，具体数值可能因应用场景略有差异。如需精确色彩匹配，建议参考专业的Pantone色卡或设计工具。