停用一条管路英文解释翻译、停用一条管路的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 block a line

【机】 block up

a; an; each; one; per; same; single; whole; wholehearted
【医】 mon-; mono-; uni-

bar; item; order; strip; twig
【化】 bar
【医】 stick; streak; strip

pipeline
【化】 pipeline

在汉英词典及工程领域语境中，“停用一条管路”指通过规范操作暂时或永久停止某条管道系统的运行。其核心含义包含以下三方面：

术语定义
“停用”对应英文“decommission”或“take out of service”，指按照行业标准（如ASME B31.3工艺管道规范终止管道功能的行为；“管路”即“pipeline system”，特指输送液体、气体或固体的工业管道网络。
操作层级
根据《工业管道维护规程》（GB 20801-2020，该过程需执行：关闭主阀门→排空介质→加装盲板隔离→悬挂警示标识。涉及压力释放、残余物处理等安全措施，需持证人员操作。
应用场景
主要出现在设备检修（如炼油厂管道腐蚀修复、系统升级（供热管网扩容改造）或安全应急（燃气泄漏紧急处置）等场景。国际管道与海洋工程承包商协会（IPLOCA）建议停用超过12个月的管道需进行防腐涂层检测。

“停用一条管路”指通过特定操作流程，使某段管道系统停止输送介质并进入非运行状态的过程。以下是详细解释和相关操作要点：

管路是由金属或其他材料制成的管道网络，按设计安装后用于输送或排除流体。根据使用场景不同，管路可能涉及煤气、制冷剂、油品等多种介质传输（见、）。

介质排空与吹扫
- 需将管道内残余介质通过蒸汽或惰性气体吹扫干净，例如煤气管道需控制吹扫温度不超过60℃（）。
- 制冷系统需关闭储液器出液阀，用压缩机抽空蒸发器（）。
物理隔离措施
- 在管道两端加装盲板，关闭进出口阀门并铅封（）。
- 低温环境下需加强伴热，如重油管道停用时需加大伴热蒸汽量（）。
系统状态维护
- 短期停用可保压监测压力变化，长期停用需抽净制冷剂并排空冷凝水（）。
- 检查膨胀节等关键部件，确保无泄漏（）。

主要包括设备检修、安全生产需求或环境变化（如寒流期间需特殊维护），分为整体停用和局部停用（）。

停用管路是涉及介质处理、物理隔离、状态监控的系统性操作，需根据介质类型、停用时长和环境条件采取针对性措施。