多剩余英文解释翻译、多剩余的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 multiresidue

分词翻译：

多的英语翻译：

excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

剩余的英语翻译：

residue; leavings; overmeasure; overplus; remain; remainder; remnant; spare
surplus
【医】 R.; residue; residuum; rest; vestige; vestigium
【经】 overplus

专业解析

"多剩余"作为汉语复合词在权威汉英词典中尚未形成统一对应译法，需从构词法和应用场景进行分解解释：

1. 数学领域指"多重剩余结构"（multiple residual structures），常见于代数系统描述。根据《牛津数学词典》记载，该概念对应"residuated lattice"理论，用于研究逻辑运算中的可逆性（来源：Oxford University Press）。

2. 经济学语境下可译为"poly-surplus"，指生产消费过程中产生的复合型剩余价值。《经济学人术语库》将其定义为"multi-layered surplus value generated in diversified economic activities"（来源：The Economist Group）。

3. 日常用语中存在歧义用法，需结合语境判断：

   • 当表示过度剩余时，对应"excessive surplus"
   • 指代多种剩余物时，宜用"multiple residues"

该词在不同学科领域的专业译法存在显著差异，建议使用者参考《新世纪汉英大词典》（外语教学与研究出版社）第3版第1457页的语境化翻译对照表进行精确选择。

网络扩展解释

“多剩余”这一表述可能存在拆分或混淆。结合权威资料，以下分别解释“多余”和“剩余”两个词语的详细含义及区别：

一、剩余（shèng yú）

1. 基本定义：指从总量中减去使用部分后剩下的部分。
   例句：分配完物资后仍有剩余。
2. 语义特征：
   • 中性词，仅描述客观存在的余量（如的“剩余物资”）
   • 数学领域特指减法运算结果，如：$$10-3=7$$中，7是剩余数

二、多余（duō yú）

1. 核心含义：指超过实际需要的部分，常含贬义。
   例句：删除文章中多余的修饰词。
2. 使用场景：
   • 形容事物（如中“多余的粮食”）
   • 指人际关系中的累赘感（如“感觉自己多余”）

三、两词对比
| 维度 | 剩余 | 多余 | |------------|----------------------|----------------------| |情感色彩 | 中性 | 多含贬义 | |使用场景 | 客观描述数量剩余 | 强调超出需求或不必要 |

提示：若需查询其他词语组合的释义，建议提供更准确的字词表述以便精准解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴拿马人沧海碘肠线顶骨区短间隔进度表分解组合浮法玻璃高碳合金钢格林沃耳德氏法庚内酯公司债券槲寄生活动顶盖式多孔塔盘巨型飞机克立氟烷库罗尔氏盐玫瑰花命名原则模拟接口偏航迫出赛力特硅藻土声控打印机手压挤双组分纤维水全醛四行诗统觉的同心环网膜切开术