英语翻译：

【化】 intermittent kiln

相关词条：

1.intermittentkiln  

分词翻译：

间歇的英语翻译：

intermission; intermittence; interval; lull
【医】 intermission; intermittence; pause

窑的英语翻译：

kiln; stove
【化】 kiln

专业解析

间歇窑（Intermittent Kiln）是一种传统陶瓷烧制设备，其核心特征为周期性操作——需完全冷却后才能开启窑门取出成品，再进行下一轮装坯、烧制、冷却的循环过程。其工作原理与连续生产的现代窑炉（如隧道窑）形成鲜明对比。

一、结构特征与工作流程

1. 分体式结构

   典型间歇窑包含独立燃烧室与窑室，燃料（如木柴、煤炭）在燃烧室燃烧后，热量通过火道传递至窑室内的坯体。烧制完成后需自然冷却数日，确保窑内温度降至安全范围方可开窑取瓷。

2. 烧成周期长

   单次烧制周期通常持续5-7天（含升温、保温、冷却阶段），例如景德镇传统柴窑烧成温度达1300℃后，需冷却72小时以上。

二、历史演变与技术定位

• 起源背景：早期形态可追溯至商代龙窑，但分室结构明确见于宋元时期北方煤窑（如磁州窑系），适应了高灰分燃料的燃烧需求。
• 现代应用：虽因能耗高被隧道窑取代，但在仿古瓷、艺术瓷领域仍不可替代。其烧成曲线灵活可控，能形成独特的釉面肌理（如柴烧落灰效果）。

三、术语英译与行业定义

英语专业文献中：

• 直译："Intermittent Kiln"（强调操作间断性）
• 别名："Periodic Kiln"（突显周期性）或"Batch Kiln"（侧重分批生产）
• 技术定义：美国陶瓷学会（ACerS）将其归类为"non-continuous kiln requiring cooling between firings"（烧制间需冷却的非连续窑）。

四、文化价值与遗产保护

作为非物质文化遗产载体，福建德化月记窑（明代延续至今）、江西景德镇镇窑（清代蛋形柴窑）等间歇窑仍在运行，其建造技艺与烧窑规程被列入国家级非遗名录。

---

参考来源：

1. 清华大学陶瓷工艺学教材《传统窑炉热工技术》
2. 故宫出版社《中国古代窑炉技术史》
3. 景德镇陶瓷大学《传统柴烧工艺研究报告》
4. 美国陶瓷学会术语数据库（ceramics.org/dictionary)
5. 中国非物质文化遗产网（ihchina.cn）

网络扩展解释

间歇窑（又称间歇式窑炉）是一种非连续生产的窑炉类型，其工作特点是以单个周期完成装窑、焙烧、冷却和出窑的全过程。以下是详细解释：

1. 定义与工作原理

间歇窑属于传统窑炉，每次烧成后需停止加热并冷却，窑内各点温度随时间变化。其核心工作原理是倒焰式设计，即火焰从窑顶向下流动，利用“垂直分流法则”使窑内温度分布更均匀，尤其适用于大件或特殊形状制品的烧制。

2. 主要优缺点

• 优点：

  • 灵活性高：可调整烧成制度，适应不同产品（如美术瓷、工业瓷）的需求。
  • 投资成本低：结构简单，建造和维护成本较低。
  • 适用性广：适合生产大件、异形制品或小批量订单。

• 缺点：

  • 能耗高：每次需重新升温，热量散失严重，余热利用率低。
  • 劳动强度大：装窑、出窑依赖人工操作，自动化程度低。
  • 生产效率低：生产周期长，不适合大规模连续生产。

3. 常见类型与改进

• 传统类型：倒焰窑、蒸笼窑等，但存在能耗高和温差大的问题。
• 新型窑炉：
  • 梭式窑（抽屉窑）：可移动窑车设计，便于装卸。
  • 钟罩窑：窑体可升降，适合烧制大型或精密陶瓷。 改进后缩短了生产周期，并优化了余热利用。

4. 应用场景

主要用于中小型工厂，尤其适合多品种、小批量或大件制品的生产，例如艺术陶瓷、特种工业陶瓷等。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

百尺竿头更进一步把日期填迟丙糖吡诺林常压法顶针二羟偶砷苯关系算子会计分录甲状腺移植物接受定货部门镜象异构现象肌音听诊器链波百分率两家买主垄断离子微探针质谱计绵里藏针民事判决内偏手亲脂体人机共存人孔梯子肉桂酸甲酯声纹鉴别法舌下腺小管食用螺损害信用特别顾问调和平均数瞳间线