明智妥当的政策英文解释翻译、明智妥当的政策的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 sound policy

分词翻译：

明智的英语翻译：

advisability; in reason

妥当的英语翻译：

pertinence; pertinency
【法】 propriety

政策的英语翻译：

policy
【经】 policy

专业解析

"明智妥当的政策"在汉英对照语境中通常指代"wise and sound policy"，强调决策过程中兼具理性判断与实践可行性。根据《现代汉语词典》第7版，"明智"指"对事物有清晰认知并能做出合理判断"，对应英文"wise"体现系统性风险评估与长远规划能力；"妥当"则指"措施安排得宜、符合实际情况"，对应英文"sound"突出政策的稳定性和可持续性特征。

该概念在公共管理领域具有三重核心维度：①科学性，要求政策制定基于可靠数据与专家论证，如世界银行《政策研究报告框架》强调证据驱动决策机制；②适应性，需考量政策弹性以应对社会环境变化，参照联合国开发计划署的政策调整评估模型；③伦理性，须符合社会主流价值观，如哈佛大学肯尼迪学院提出的公共利益优先原则。这些要素共同构成评价政策质量的多维标准体系。

网络扩展解释

“明智妥当的政策”指基于理性判断和长远考虑制定的、符合实际需求且具有可操作性的行动准则。以下是详细解释：

核心定义
- 明智：强调决策的理性与远见性，需综合现实条件与未来影响（）。
- 政策：国家或组织为实现目标而制定的行动方针，具有规范性和指导性（、）。
特点与要求
- 合理性：需符合社会现状与资源条件，避免脱离实际（）。
- 平衡性：兼顾多方利益，例如经济政策需协调国家投资与消费需求（）。
- 可持续性：注重长期效果，如环境政策需考虑生态保护（）。
应用场景
- 常见于经济调控（如刺激消费）、社会治理（如教育公平）等领域（）。
- 制定时需依赖专业知识，例如技术专家参与科技政策设计（）。
示例说明
- 反面案例：单纯依赖外部消费缓解债务可能因忽视内部结构问题而“不明智”（）。
- 正面实践：通过数据分析制定精准产业扶持政策，体现“妥当性”（）。

若需具体政策案例或历史背景，可参考来源网页中的详细描述。