马体葡萄疮英文解释翻译、马体葡萄疮的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 grapes

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【医】 hippo-

body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

【医】 scratches

"马体葡萄疮"直接相关的权威医学或词典解释，该术语可能属于生僻词汇、古语表述或存在特定语境下的使用。基于医学专业知识和语言分析，可作如下解释：

马体葡萄疮（Mǎtǐ Pútáo Chuāng）

该词由三部分构成：

马体（Mǎtǐ）：指马的躯体，常用于兽医领域。
葡萄疮（Pútáo Chuāng）：中医术语，指皮肤表面成簇生长的疖肿或脓肿，形似葡萄串（《外科正宗》）。
综合释义：可能指马匹体表发生的簇集性化脓性皮肤病，类似人类"葡萄疫"（即紫癜）或化脓性毛囊炎在动物体的表现，但需专业兽医文献佐证。

中医外科典籍：
明代陈实功《外科正宗·葡萄疫》记载葡萄疮为"其患多生小儿，感受四时不正之气，郁于皮肤不散，结成大小青紫斑点，色若葡萄" 。此描述与紫癜或感染性疱疹相似，但未明确关联马体。

来源：中国中医古籍出版社《外科正宗》
兽医病理学：
马属动物常见皮肤病如"马腺疫"（Strangles）可引发淋巴结脓肿，或"皮炎芽生菌病"导致皮肤结节，但均无"葡萄疮"专称。现代兽医学多用"化脓性皮炎"（Pyoderma）描述细菌性皮肤感染。

来源：《Veterinary Pathology》（兽医病理学期刊）
术语存疑性说明：
该词未被《汉英医学大词典》《中国兽医学辞典》等收录，可能为地方性古称或误传词汇。建议结合具体语境进一步考证，如查阅《元亨疗马集》等古代兽医文献。

若需准确翻译或诊疗，请提供术语出处或临床症状描述（如病变形态、部位），以便匹配现代兽医学对应疾病（如：

注：因无直接文献支持，暂不提供虚构链接；可靠来源需通过学术数据库（如PubMed、CNKI）验证。

关于“马体葡萄疮”的解释，目前可查到的信息较为有限，综合搜索结果分析如下：

基本定义
“马体葡萄疮”可能指一种与马相关的皮肤疾病，其名称中的“葡萄疮”可能描述病变形态类似葡萄串状的特征。英文翻译为“grapes”，但该直译可能不够准确，需结合医学背景理解。
词源与构成
- “马体”：指马的躯体，英文对应“equine”或“hippo-”（医学词根）。
- “葡萄疮”：可能指皮肤表面成簇的疱疹或脓疱，形似葡萄。类似人类医学中的“葡萄球菌感染”病变，但未明确关联到马的特定疾病。
使用场景与建议
该词汇在现有资料中仅出现于汉英词典条目，缺乏详细医学解释。若需进一步了解，建议：
- 咨询兽医专业文献，确认是否为特定马病术语；
- 核实“葡萄疮”是否与细菌感染（如葡萄球菌）或寄生虫相关。
注意事项
当前搜索结果权威性有限，且英文翻译可能存在歧义（如“grapes”通常指水果），需谨慎引用专业场景。

如需更准确的信息，请参考动物医学数据库或相关学术资料。