经济采收率英文解释翻译、经济采收率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 economic recovery

economy; financial condition; income
【医】 economy
【经】 economies; economy

recovery ratio
【经】 percentage recovery; recovery factor; recovery per cent; recovery ratio

经济采收率（Economic Recovery Factor）指在特定经济技术条件下，油田可采储量与地质储量的比值，反映在现有技术、成本及市场价格约束下可被商业开采的原油比例。其核心在于经济可行性评估，当开采成本高于原油售价时，即便技术可采，该部分储量也不计入经济采收率。

英文术语解析

英文对应术语为Economic Recovery Factor (ERF) 或Economically Recoverable Fraction，强调经济与技术双重约束下的可开采性。区别于技术采收率（Technical Recovery Factor），经济采收率需满足：

计算公式

经济采收率（ERF）可表示为：

ERF = frac{text{经济可采储量}}{text{地质储量}} times 100%

其中，经济可采储量需通过现金流模型（如净现值NPV≥0）确定。

应用场景

权威参考文献

SPE《石油资源管理体系》：定义经济可采储量需满足"合理预期"的商业条件（SPE-PRMS 2018）。
美国能源信息署（EIA）：页岩油经济采收率通常为5%-10%，受钻井技术迭代影响（EIA Technically Recoverable Resources Report）。
中国《油气储量计算规范》：强调经济采收率需基于税法、环保成本等本土化参数修订（国家标准GB/T 19492）。

行业实践案例

沙特阿拉伯常规油田因开采成本低于$10/桶，ERF可达50%以上；而加拿大油砂因高开采成本，ERF长期低于20%（来源：IEA World Energy Outlook）。

经济采收率是指在特定经济条件和技术水平下，能够从油气藏中经济高效开采的油气量占地质储量的百分比。它不仅受技术可行性的限制，还综合考虑了开采成本、市场价格、政策法规等经济因素，只有当开采收益大于成本时，相关储量才被视为“经济可采”。

基本定义
经济采收率是在某一经济极限内（如油价、成本等），通过现有工程技术可采出油气量的比例。其计算公式为：
$$text{经济采收率} = frac{text{经济可采储量}}{text{地质储量}} times 100%$$
其中，“经济可采储量”是扣除开采成本后仍能盈利的储量。
影响因素
- 经济因素：如油价波动、开采成本（钻井、人力、设备等）、税收政策等。若开采成本高于收益，部分储量可能被视为不经济。
- 技术因素：包括开采技术（如水平井、水力压裂）、提高采收率技术（如注水、注气）等。
与经济可采储量的关系
经济采收率直接关联“经济可采储量”，后者需满足盈利条件。例如，若地质储量为1亿吨，但仅8000万吨的开采成本低于油价收益，则经济采收率为80%。
与技术采收率的区别
- 技术采收率：仅考虑技术极限下的最大可采量，忽略经济约束。
- 经济采收率：需同时满足技术和经济可行性，通常低于技术采收率。

在油气田开发中，经济采收率是评估项目可行性的核心指标。企业需通过动态分析油价、成本及技术进步，优化开采方案，以实现经济效益最大化。例如，低油价时期可能暂停高成本油田开发，导致经济采收率下降。