pinchbeck
impostor; imposture
【经】 imitate a trade-mark; imitation brand
"冒牌的"是一个形容词，指冒充名牌、正牌或真品的事物，强调其虚假性和欺骗性。在汉英词典中，其核心释义和对应英文表达如下：
指伪造的、冒充的、非正品的，常用于描述商品、身份或行为。例如：
根据使用场景，英文翻译需结合语境：
Counterfeit
强调精确仿造正品以欺骗，尤指货币、奢侈品等（如 counterfeit money 假钞）。
例：警方查获了一批冒牌的奢侈品包。
→ Police seized a batch ofcounterfeit luxury bags.
Fake
泛指非真实的伪造物，涵盖商品、文件、情感等（如 fake ID 假身份证）。
例：他因使用冒牌护照被捕。
→ He was arrested for using afake passport.
Imitation
指模仿正品但未必意图欺诈（如 imitation jewelry 仿制珠宝）。
例：这冒牌珠宝做工粗糙。
→ Thisimitation jewelry is poorly made.
Phony / Bogus（口语化）
描述明显虚假的人或事物（如 a phony doctor 冒牌医生）。
例：揭露了冒牌慈善机构的骗局。
→ Exposed the scam of aphony charity organization.
释义综合自以下汉英词典与语言资源：
（注：因搜索结果未提供具体网页链接，此处仅标注词典名称。建议用户通过图书馆或官方平台查阅上述来源获取完整释义。）
“冒牌”是一个汉语词汇，其含义和用法可综合多个权威来源进行解释：
一、基本含义 指冒充名牌或正品的行为，通常用于商品领域。例如假借他人商标或名义生产、销售产品。其核心特征是通过伪造达到以假乱真的目的，如网页中提到的“经过鉴定发现这些产品都是冒牌的”。
二、引申义 在广义语境中，也可比喻以虚假身份或劣质事物冒充优质事物。例如瞿秋白曾用“冒牌的新小说”批判伪劣文学作品，张锲则用“冒牌英雄”形容伪装的人物形象。
三、语言特征
四、典型用法 常见于商品打假、身份识别等场景，如中的实际案例：“查获加工多种冒牌名酒的窝点”。
提示：购买商品时需注意防伪标识，若发现冒牌产品可向市场监管部门举报。
苯乳酸吡唑烷初经过早初压代谢率大戟素当地一般最佳条件德姆雅诺夫重排作用顶眼共同继承海红豆碱焊接衬垫互相指控结间部经常性工作克－里二氏综合征库存计算灵菌慢性动脉硬化性皮质下脑软化魔凭的汽车地磅轻量皮乳液闭止视限界双指示电极电位滴定熟成陶瓷覆盖层投身法律界团集酮湍流