满载额量英文解释翻译、满载额量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 full load capacity

分词翻译：

满载的英语翻译：

fully loaded
【计】 full load
【经】 full and down

额的英语翻译：

a specified number; brow; forehead; quantum
【医】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-

量的英语翻译：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume

专业解析

"满载额量"是一个专业术语，常见于工程、物流和运输领域，指设备、车辆或容器在安全运行前提下能够承载的最大设计重量或容量。其核心含义包含以下要素：

一、中文释义

满载（Mǎnzài）
指物体达到最大承载状态，例如货车装满货物、船舶装足吨位。

额量（Éliàng）
“额”指额定、标准，“量”指数量或限度，合指设计规定的最大容量或重量。

因此，“满载额量”即“额定最大装载量”，强调在安全范围内的极限承载值。

二、英文对应翻译

英文通常译为：

Full Load Capacity
Rated Maximum Capacity
Design Load Limit

例如：

这艘货轮的满载额量为20,000吨。
The cargo ship has afull load capacity of 20,000 tons.

三、应用场景

交通运输
车辆、船舶、飞机的载重标识（如卡车标有“满载额量：5吨”）。

工业设备
起重机、传送带等机械的最大工作负荷。

能源系统
发电机或电池的额定输出功率（如“蓄电池满载额量：100kWh”）。

四、权威来源参考

根据《英汉科技大词典》（科学出版社）和《现代汉语词典》（商务印书馆）的定义：

“满载”对应英文 "full load"，指达到最大负荷的状态。
“额量”强调“设计规定的标准数值”，与 "rated capacity" 含义一致。

工程领域标准（如国标GB/T 3730《汽车术语》）明确将“满载质量”定义为车辆允许的最大总质量。

五、技术注意事项

实际使用中需区分：

理论额量（设计值，如集装箱标称容积）
实际承载量（受环境、材料损耗影响的实时值）

超出额量可能导致设备损坏或安全事故，故需严格遵循技术规范。

如需进一步了解特定行业（如物流、机械）中的具体应用，可提供补充说明。

网络扩展解释

“满载额量”可能指“额定满载”或“满载”相关的概念，需结合不同领域进行解释：

一、运输工具中的“满载”

指运输工具（如车辆、船舶）装满货物或达到规定的最大载重量。例如：

汽车满载时，总质量包括车辆自重、乘客和货物的总和。
古代诗词中也有类似描述，如李白诗句“满载剡溪船”即指船只装满货物。

二、电气设备中的“额定满载”

指设备在额定电压、电流下达到最大负载的工作状态，具体表现为：

定义：实际功率等于额定功率，即设备可长期稳定运行的极限。
电流计算：满载电流公式为
$$
I{text{满载}} = frac{P{text{额定}}}{U{text{额定}} times cosphi}
$$
其中，( P{text{额定}} )为额定功率，( U_{text{额定}} )为额定电压，( cosphi )为功率因数。
安全意义：超过额定负载可能导致设备损坏，因此需通过保护装置限制瞬时超载。

三、其他相关概念

满载质量：车辆在满载状态下的总质量，需符合安全标准。
近义词：充满、充沛等，多用于描述收获或资源充足。

如需进一步了解具体领域（如工程参数或运输规范），可参考相关行业标准或权威资料。