
"换位"作为汉英词典中的多维度术语,其核心含义可依据应用场景分为以下四类解释:
语言学范畴(《现代汉语词典》第7版) 指语法结构中成分位置的互换现象,例如:"客来了"转换为"来客了",这种语序调整被称为"换位修辞"。英语对应术语为"hypallage",属于语法变异手法。
数学范畴(《牛津数学词典》) 在矩阵运算中专指转置运算(transposition),即通过行列坐标互换生成新矩阵。用公式表示为:若原矩阵$A=(a{ij}){m×n}$,则换位矩阵$A^T=(a{ji}){n×m}$。这种运算满足$(AB)^T=B^T A^T$的运算律。
音乐理论(《新格罗夫音乐术语辞典》) 表示将旋律或和声整体移调到不同音高的演奏技法,专业术语为transposition。例如C大调旋律换位至G大调时,所有音高需上移纯五度,该技法常见于器乐改编领域。
日常用语(《朗文当代高级英语辞典》) 指物理空间的位置交换行为,英语对应表达为"exchange positions"。典型案例包括:棋盘游戏中棋子的位置调换(positional swap),或交通场景中的车道变更(lane transposition)。
“换位”是一个多领域的概念,具体含义需结合语境理解:
语言学/修辞学
指通过调整词语顺序或结构改变表达效果,例如倒装句“春眠不觉晓”调整为“不觉晓春眠”,属于修辞手法中的“换位法”,常用于增强语言表现力。
音乐理论
表示将乐曲整体移至另一个调式演奏,如将C大调作品改为D大调,保持音程关系不变。常用于适应乐器音域或歌手音高。
数学与逻辑
体育战术
指比赛中队员位置的临时调整,例如篮球防守时切换盯防对象,或足球中边锋与中锋互换跑动路线以扰乱对手阵型。
日常与心理学
即“换位思考”,强调站在他人角度理解问题。例如在沟通中设想对方立场,有助于化解矛盾,属于情商培养的重要方式。
注:若需特定领域更专业的解释,建议补充具体使用场景。
拜尔比层半波传输冰裹法肠皮瘘打井工单眼性复视多边税务条约分阶段的要求附加遗赠复卷片工业用氧过境运输红磷恢复数据库子文件吉耳伯氏征基频发讯肌自身收缩连接错误链球菌性龈炎联想式编码法梦情显义密丝球尿带菌者契尔宁氏调节学说期望数生物曝气法神经轴分解四配价的通带平坦度