月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

曼陀罗精英文解释翻译、曼陀罗精的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 datugen

分词翻译:

曼陀罗的英语翻译:

datura; mandala
【化】 stramonium
【医】 Jamestown weed; stramonium; tbornapple; thorn apple

精的英语翻译:

essence; extractive; perfect; refined; skilled; spirit
【医】 anima

专业解析

曼陀罗精(Datura Essence)是源自茄科植物曼陀罗(学名:Datura stramonium)的活性成分浓缩提取物,在汉英词典中常译为"Datura extract"或"Datura essence"。该植物在中国传统医学和全球民族植物学领域均有记载。

从植物化学角度分析,曼陀罗精主要含莨菪碱(Hyoscyamine)、东莨菪碱(Scopolamine)等托烷类生物碱。据《中国植物志》记载,这些化合物在严格控制的剂量下具有镇静、镇痛作用,但过量会导致神经毒性反应。现代药理学研究证实,其有效成分可通过拮抗乙酰胆碱受体影响中枢神经系统。

在临床应用方面,《中华人民共和国药典》明确标注曼陀罗属于管制类中药材,其提取物需在专业医师指导下使用。美国食品药品监督管理局(FDA)则将相关制剂列为处方药管理范畴,强调必须遵循严格的生产标准。

网络扩展解释

关于“曼陀罗精”这一表述,可能存在理解上的偏差。根据搜索资料,“曼陀罗”在宗教、文化和心理学中有多重含义,但未见“曼陀罗精”的直接定义。推测可能涉及以下两种解释:


一、宗教与哲学中的“曼陀罗精神”

  1. 佛教中的象征意义
    曼陀罗(梵语:Mandala)在佛教中被译为“坛城”,代表圣贤与功德的聚集之处,是密宗修持能量的核心。其对称的几何图案(如圆形、方形)象征宇宙的圆满结构与秩序,体现“轮圆具足”的哲学思想。

  2. 供奉与修行的意义
    通过绘制或供奉曼陀罗,信徒以物质形式表达对宇宙的敬畏,并借此积聚福德与智慧,达到“聚集一切功德”的精神境界。


二、心理学中的“曼陀罗精神”

瑞士心理学家荣格(Carl Jung)将曼陀罗引入心理学,认为其图案是人类集体潜意识的映射。通过绘制曼陀罗,个体能整合内在矛盾,实现自我与潜意识的对话,最终达到心理的“完整性与平衡性”。


三、可能的误解与澄清


若您的问题有更具体的指向,建议补充说明以便进一步解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被告席参预赤铁矿生铁船边交货价存活期单体机二异丙酚辅酶Ⅱ管辖权准则后嗣化脓性指头炎环钻忽略类交易所分配甲烯紫基底康恩氏染色法可靠区间明-肖二氏综合征偏光化散射强制执行判决中的售卖起息日熔著金属试片闪光指示器神经化审判失误尾连接威武的