熔著金属试片英文解释翻译、熔著金属试片的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 all-weld metal test specimen

分词翻译：

熔的英语翻译：

fuse; melt; smelt

著的英语翻译：

book; marked; outstanding; prove; show; work; write

金属的英语翻译：

metal
【化】 metal
【医】 metal
【经】 metal

试片的英语翻译：

【机】 test piece

专业解析

熔著金属试片（Fusion-Bonded Metal Specimen）是材料科学与工程领域中的专业术语，指通过高温熔融工艺将金属层与基材结合形成的标准化测试样品。该术语在汉英词典中通常对应"cladded metal test coupon"或"fusion-bonded metallic sample"的释义。

从技术层面分析，该试片主要用于以下三方面研究：

界面冶金结合特性：通过金相显微镜观察熔合线区域的晶粒结构（ASTM E3标准），评估扩散层形成质量；
力学性能测试：依据ISO 6892-1标准进行拉伸强度、延伸率等参数测定；
耐腐蚀评估：参照ASTM G31标准开展盐雾试验，检测覆层金属的防护性能。

在工业应用中，此类试片常见于核电设备焊接工艺认证（ASME BPVC IX）、航空航天复合材料研发（NASA/TM-2018-219822）等领域。美国材料试验协会（ASTM International）在标准E8/E8M-22中详细规定了金属试片的制备规范，中国国家标准GB/T 228.1-2021也采用了等效技术要求。

权威文献可参考《ASM Handbook Volume 8: Mechanical Testing and Evaluation》第23章关于熔敷金属测试方法的内容，具体技术参数详见美国能源部科技报告OSTI.GOV数据库（报告编号：10.2172/1565672）。

网络扩展解释

根据搜索结果和焊接领域术语分析，“熔敷金属试板”（可能被用户误写为“熔著金属试片”）是焊接工艺中用于测试的材料样本。以下是具体解释：

定义与用途
熔敷金属指焊接过程中，由焊条或焊丝熔化后沉积在焊缝处的金属部分。试板则是按标准制备的金属板材，用于测试熔敷金属的力学性能（如抗拉强度、冲击韧性）和化学成分，确保焊接质量符合工程要求。
测试内容
- 化学成分：分析熔敷金属中合金元素含量是否符合标准；
- 力学性能：通过拉伸、弯曲、冲击等试验评估强度与韧性；
- 金相组织：观察微观结构是否存在气孔、裂纹等缺陷。
应用场景
主要用于焊接工艺评定（如压力容器、桥梁建造）和焊材质量认证，是保障焊接结构安全性的关键环节。

若需进一步了解测试标准（如ISO或AWS规范），建议参考焊接专业手册或权威机构文件。