硫酸链霉素英文解释翻译、硫酸链霉素的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 streptomycin sulfate

分词翻译：

硫酸的英语翻译：

vitriol
【化】 spirit of alum; sulfuric acid
【医】 oil of vitriol; sulfuric acid; vitriol; vitriolic acid

链霉素的英语翻译：

streptomycin
【医】 streptomycin

专业解析

硫酸链霉素 (Liúsuān Liànméisù / Streptomycin Sulfate) 是医学和药学领域中的一个重要术语，指一种特定的抗生素及其盐类形式。其详细含义可从汉英词典角度及专业角度解释如下：

基本定义与词源：
- 硫酸 (Liúsuān)：指硫酸盐 (Sulfate Salt)。在药物命名中，表示该抗生素是以其硫酸盐的形式存在和使用。这种盐形式通常是为了提高药物的水溶性和稳定性。
- 链霉素 (Liànméisù)：指抗生素本身——链霉素 (Streptomycin)。该名称源自其产生菌 Streptomyces griseus（灰色链霉菌）。"链"指链霉菌属，"霉素"是抗生素的常用后缀。
- 英文对应： Streptomycin Sulfate。Streptomycin 是抗生素的通用名，Sulfate 指明其盐的形式。
药理类别与作用：
- 类别：硫酸链霉素属于氨基糖苷类抗生素 (Aminoglycoside Antibiotics) 。这类抗生素以其独特的化学结构和抗菌机制著称。
- 作用机制：它通过不可逆地结合到细菌核糖体的 30S 亚基上，干扰蛋白质合成的起始阶段并导致 mRNA 误读，从而产生杀菌 (Bactericidal) 效果。
- 抗菌谱：主要对需氧革兰氏阴性杆菌 (Gram-negative Bacilli) 有效。历史上，它对结核分枝杆菌 (Mycobacterium tuberculosis) 具有高度活性，使其成为最早且最重要的抗结核药物之一。
主要临床应用：
- 结核病治疗：硫酸链霉素曾是抗结核治疗的基石药物之一，通常与其他抗结核药物（如异烟肼、利福平）联合使用，以治疗各种形式的结核病，包括肺结核和肺外结核。世界卫生组织（WHO）的指南中仍将其列为某些情况下的二线药物。
- 其他感染：也曾用于治疗由敏感革兰氏阴性菌引起的严重感染（如鼠疫、兔热病、布鲁氏菌病），但由于其毒性和更安全抗生素的出现，这类应用已大大减少。
重要特性与注意事项：
- 给药途径：通常通过肌肉注射 (Intramuscular Injection, IM) 或静脉滴注 (Intravenous Infusion, IV) 给药，因其口服吸收差。
- 主要毒性：该药具有显著的潜在毒性，是其临床应用受限的主要原因：
  - 耳毒性 (Ototoxicity)：可损害第八对脑神经（前庭和耳蜗神经），导致眩晕、平衡失调和不可逆的听力丧失。
  - 肾毒性 (Nephrotoxicity)：可能损害肾小管，导致蛋白尿、管型尿，甚至氮质血症。
  - 神经肌肉阻滞 (Neuromuscular Blockade)：高剂量或与麻醉剂合用时可能发生，导致呼吸抑制。
- 耐药性：细菌（尤其是结核分枝杆菌）可对链霉素产生耐药性，这也是强调联合用药的原因之一。

权威来源参考：

来源1：专业药理学数据库或教材（如 Goodman & Gilman's The Pharmacological Basis of Therapeutics）对氨基糖苷类抗生素作用机制的描述。
来源2：药品说明书（如 Streptomycin Sulfate Injection USP 说明书）或权威药物手册（如 Martindale: The Complete Drug Reference）关于硫酸链霉素的适应症、用法用量、不良反应的详细说明。
来源3：世界卫生组织（WHO）结核病治疗指南或国家结核病防治规划（如中国CDC结核病防治指南）中关于链霉素在结核病治疗中的地位、使用方案和注意事项的阐述。

网络扩展解释

硫酸链霉素是一种氨基糖苷类抗生素药物，具有抗菌作用，主要用于治疗细菌性感染。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、基本性质

化学组成
化学式为$C{42}H{84}N{14}O{36}S_3$，分子量1457.38，呈白色或类白色粉末状，易溶于水。
药理分类
属于氨基糖苷类抗生素，通过抑制细菌蛋白质合成发挥抗菌作用，对结核分枝杆菌、革兰氏阴性杆菌（如大肠埃希菌）及部分革兰氏阳性菌有效。

二、主要用途

医疗领域
- 结核病：与其他抗结核药联用，治疗结核分枝杆菌感染。
- 其他感染：联合用药治疗鼠疫、布鲁菌病、腹股沟肉芽肿及细菌性心内膜炎（与青霉素联用）。
- 特殊疾病：单用于土拉菌病（兔热病）。
农业领域（已禁用）
曾作为农用杀菌剂防治细菌性病害，但因政策调整被禁用。若市面流通农用硫酸链霉素，可能为假药。

三、使用注意事项

副作用与禁忌
- 可能引起肾功能损伤、过敏反应，需在医生指导下使用。
- 结核杆菌易对其产生耐药性，需联合其他药物治疗。
剂型与用法
常见剂型为注射剂（如0.75g/支），需按体重计算剂量，兽用需遵兽医师指导。

四、相关争议与政策

农业禁用：因抗生素滥用风险，我国已禁止农用硫酸链霉素的生产和销售。
医疗规范：需严格遵循处方用药，避免自行使用导致耐药性或肝肾损伤。

如需更完整信息，可参考国家药监局或权威医学平台发布的详细指南。