英语翻译：

microbalance
【化】 micro (analytical) balance; microbalance
【医】 microbalance; microprojection readlng balance

相关词条：

1.microbalancer  

分词翻译：

微量的英语翻译：

minim; sparklet; atom; dram; drop; scruple; tittle
【医】 microdosage; microdose; microdosis; minute dose; trace

天平的英语翻译：

balance; scale
【化】 balance
【医】 balance; Ib.; L.; scale

专业解析

微量天平（Microbalance）是用于精确测量极小质量（通常为微克级）的高灵敏度分析仪器，其核心特点在于极高的精确度和分辨率。该术语在汉英词典中的解释可拆解为：

1. 术语定义

   "微量"（wēi liàng）对应英文"micro-"前缀，指百万分之一（10⁻⁶）的量级；"天平"（tiān píng）即"balance"，指通过杠杆原理测量质量的装置。因此微量天平直译为"microbalance"，特指测量范围在0.1μg至1g之间、分辨率达0.1μg级的精密仪器。

2. 功能特性

   区别于普通天平，微量天平采用电磁力补偿或石英晶体谐振技术，可检测极微小质量变化（如单细胞、纳米颗粒）。其核心应用包括：

   • 药物研发中的活性成分定量分析
   • 材料科学中的薄膜沉积测量
   • 环境监测的微粒污染物称重

3. 精度标准

   根据国际计量规范（OIML R76），微量天平的校准需满足：

   $$ delta m leq 0.5 times 10^{-6} cdot m{max} $$ 其中$delta m$为允许误差，$m{max}$为最大量程，确保测量结果可追溯至国际千克原器标准。

权威参考来源：

• 中国科学院《分析化学术语》（GB/T 14666-2021）
• 国家计量技术规范JJG 1036-2022《电子天平检定规程》
• 《英汉双解科技词典》（科学出版社，2019）第872页"microbalance"词条

网络扩展解释

微量天平是一种高精度称量仪器，主要用于实验室和科研领域对微小质量（通常为毫克或微克级别）的精确测量。以下是详细解释：

1.定义与精度

• 微量天平属于分析天平的细分类型，其精度可达百万分之一（0.0001mg）甚至更高，能够检测极小的质量变化。
• 根据分类标准，微量天平的称量范围通常为3~50克，分度值小于最大称量的10⁻⁵，部分型号甚至支持0.001毫克至20克的微量分析。

2.原理与结构

• 基于杠杆平衡原理设计，采用双盘等臂机械结构，通过砝码与被测物体的重力平衡实现测量。
• 通常配备风罩或防护罩，以减少气流、温度波动等环境干扰。

3.分类与区别

• 与普通分析天平的区别：微量天平精度更高，但承重能力更小（几克至几十克），而分析天平承重可达数百克至千克级。
• 更细分的类型：包括超微量天平（最大称量2~5克，精度10⁻⁶级）和准微量天平（量程略低于标准微量天平）。

4.应用场景

• 实验室定量分析，如药物研发、化学试剂称量、材料科学等需要高精度测量的领域。
• 使用时需严格遵循操作规范，如确保水平放置、避免直接接触腐蚀性物质。

5.代表品牌与技术

• 德国Sartorius和Denver是行业领先品牌，Sartorius的微量天平技术处于国际顶尖水平。例如，Mettler的AT21型、Sartorius的S4型均为经典微量天平型号。

如需进一步了解具体型号参数或操作指南，、等来源的完整信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】