月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

铃兰花英文解释翻译、铃兰花的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 flores convallariae

分词翻译:

铃的英语翻译:

bell
【医】 bell; hafnium; Hf

兰花的英语翻译:

orchid; orchis

专业解析

铃兰花(学名:Convallaria majalis)是百合科铃兰属多年生草本植物,汉英词典中对应英文名称为"Lily of the Valley"。该植物名称源于其花朵形态与生长特性:

  1. 词源解析

    中文名"铃兰"取自其垂挂的白色钟形小花,形似串铃(来源:中国科学院植物研究所)。英文名"Lily of the Valley"最早记载于1563年英国药典,源自拉丁语convallis(山谷)与希腊语leirion(百合)的组合(来源:牛津英语词典)。

  2. 植物特征

    株高15-30厘米,叶片椭圆形,春季开花,花序总状,花瓣六裂呈钟状,具芳香。果实为红色浆果,含强心苷类毒素(来源:英国皇家园艺学会)。

  3. 文化象征

    在法国传统中,5月1日互赠铃兰象征春天祝福(来源:法国文化部档案)。基督教文化中代表圣母玛利亚的"眼泪百合"(来源:大英博物馆宗教植物志)。

  4. 药用价值

    含38种强心苷成分,其中铃兰毒苷(convallatoxin)可用于治疗心力衰竭(来源:美国国家医学图书馆PubMed数据库),但全株有毒,需专业处理(来源:世界卫生组织植物毒素清单)。

  5. 园艺应用

    耐阴地被植物,USDA抗寒区2-7可露天栽培(来源:美国农业部植物数据库),常作婚礼捧花材料(来源:国际花艺师协会年鉴)。

网络扩展解释

以下是关于“铃兰花”的详细解释,综合植物学特征、文化寓意及实用价值:

一、植物学特征

  1. 基本属性
    铃兰花学名Convallaria majalis,属百合科(或天门冬科)铃兰属的多年生草本植物。植株高约15-30厘米,叶片呈椭圆形或卵状披针形,通常有2枚基生叶,叶片长7-20厘米。花朵白色钟状,下垂如铃铛,花期集中在4-6月,果期为红色浆果。

  2. 生长习性
    原产于欧洲及北半球温带地区,喜阴凉湿润环境,多分布于海拔850-2500米的森林、山谷或河岸旁。适合肥沃、排水良好的沙质土壤。

二、文化寓意与花语

  1. 象征意义

    • 纯洁与幸福:铃兰象征“贞洁”“幸福归来”,常用于婚礼装饰,寓意爱情纯洁、新人永浴爱河。
    • 美好祝福:在欧洲被视为幸运之花,赠送铃兰表达对幸福生活的祝愿。
    • 高尚品格:因别名“君影草”,常与君子气节关联,代表清雅脱俗的品格。
  2. 传说故事
    传说中,铃兰生长在守护神与毒蛇同归于尽的土地上,被视为传递幸福的媒介,赠花可祈愿幸福降临。

三、实用价值

  1. 观赏与香料
    花朵莹洁优雅,适合庭院或室内观赏,花茎可提取高级芳香精油,用于香水制作。

  2. 药用价值
    全草可入药,主治充血性心力衰竭、风湿性心脏病等,但需注意其毒性,误食可能导致中毒。

四、注意事项

铃兰全株含强心苷类毒素,需避免误食,尤其需远离儿童和宠物。

总结来看,铃兰花既是自然界的精致植物,也是承载多重文化意义的象征符号,兼具观赏与实用价值,但需谨慎对待其毒性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被蒸馏物臂指数刺骼电位介体定义函数的函数第五次催告出庭豆球朊短周期衰落二取代砷酸盐胍苯叉芴横流式过滤将来应享有的加速曲线净值对负债总额的比率净最大功记性基于目标的语言裂体吸虫的立即信息发送请求理所当然的事纳税义务人牛奶冻千叶蕃软骨间韧带伤筋动骨时间基础受宠的收入与费用比较表书籍退火油