计价帐户英文解释翻译、计价帐户的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 valuation accounts

分词翻译：

计价的英语翻译：

【经】 valuation

帐户的英语翻译：

account

专业解析

计价账户（Valuation Account）是会计领域中的专用术语，指用于调整资产或负债账面价值的辅助性账户。在汉英词典中，其标准英文翻译为“valuation account”或“adjustment account”。该账户与主账户（如“应收账款”或“固定资产”）关联，通过增减主账户金额反映资产的实际价值变化，例如累计折旧、坏账准备等场景。

根据《国际财务报告准则》（IFRS），计价账户的核心功能包括：

价值修正：反映资产因折旧、摊销或市场波动导致的减值；
风险对冲：例如通过“贷款损失准备”对冲信贷风险；
合规披露：满足会计准则对资产净值披露的要求。

在实务中，企业需根据《企业会计准则第8号——资产减值》等文件，定期评估计价账户的余额合理性。权威定义可参考《牛津会计词典》（Oxford Dictionary of Accounting）及中国财政部发布的《企业会计准则应用指南》。

网络扩展解释

“计价帐户”这一表述在标准会计术语中并不常见，可能是特定行业或场景下的用法，需结合上下文理解。以下是综合分析：

一、基础概念解析

账户的定义
账户是金融机构或会计系统中用于记录资金变动、分类经济业务的工具。分为两类：
- 金融账户：如银行存款账户，用于存取款、转账等；
- 会计账户：如现金账户、应付账款账户，用于分类核算。
“计价”的涵义
指对资产、负债或交易进行价值评估的行为，例如：
- 按成本价计价；
- 按市场公允价值计价。

二、“计价帐户”的可能指向

结合会计实务，推测可能涉及以下类型：

资产重估账户
用于记录固定资产、存货等资产因市场变动导致的价值调整。例如：
$$重估增值额 = 当前市价 - 原账面价值$$
外币折算账户
针对跨国业务中不同货币的汇率转换，需通过专门账户记录汇率差异。
成本核算账户
制造业中用于归集生产成本的分摊账户，如“生产成本-直接材料计价账户”。

三、注意事项

术语规范性：建议优先使用“账户”而非“帐户”；
场景依赖：若涉及具体业务（如税务、审计），需参考相关法规文件。

如果需要更精准的解释，请补充该术语的使用场景或行业背景。