随时可偿的英文解释翻译、随时可偿的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 callable

at any moment

approve; but; can; may; need; yet

repay

"随时可偿的"在汉英词典中的对应表述为"repayable at any time"或"redeemable on demand"，特指债务或义务无需固定偿还期限，债权人可随时要求清偿的法律属性。该术语常见于财务及法律领域，具有以下核心特征：

流动性特征
根据《牛津高阶英汉双解词典》解释，该术语描述债务具有高度流动性，债务人需保持充足偿付能力。在会计处理中，这类债务通常被归类为流动负债。
法律约束力
《元照英美法词典》指出，此类债务条款需在合同中明确约定，债权人行使求偿权时需履行书面通知义务。典型应用包括活期存款和即期汇票。
财务指标意义
世界银行《金融发展报告》数据显示，企业"随时可偿债务"占比超过15%时，流动比率需维持在2:1以上才能保证偿付安全。
与相似概念区分
不同于"或有负债"(contingent liability)，该债务具有确定性的偿付义务；相较于"定期债务"(term debt)，其偿付时间具有不确定性。

“随时可偿的”是一个法律或金融领域的术语，主要指债务或债券可以在特定条件下被提前偿还的特性。以下是详细解释：

某公司发行“随时可偿的”债券，若市场利率下降，公司可能选择提前偿还旧债并以更低利率重新融资，但需向债券持有人支付贴水。

如需进一步了解具体债券案例或法律条款，可参考金融协议范本或专业法律释义。