【医】 bruit de rappel
drum
aspirate; news; sound; tone
【医】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone
"击鼓音"在汉英词典中的释义可综合语言学、音乐学及文化背景进行解释，具体如下：
"击鼓音"指通过敲击鼓面产生的声响。"击"意为敲打、拍打（《汉语大词典》）；"鼓"为打击乐器；"音"指声音。该词强调敲击动作与发声结果的结合，常见于描述仪式、战争或音乐演奏中的鼓声。
在专业汉英词典中，"击鼓音"对应以下英文表达：
指有节奏的连续击鼓声（如军队行进鼓点），例："The drumbeat signaled the start of the ceremony."（《牛津音乐术语词典》）
直译强调击打动作，用于描述单次或非规律性鼓声。
突出鼓作为打击乐器的音色特性（《新格罗夫音乐与乐器辞典》）。
在传统文献中，"击鼓音"具有象征意义：
学术引用建议：
- 《汉语大词典》（上海辞书出版社）
- 《新格罗夫音乐与乐器辞典》（Oxford University Press）
- 中国音乐数字图书馆（library.chnmusic.org）
- 汉典（zdic.net）字源考据
“击鼓音”是由“击鼓”和“音”组合而成的词语，其含义可从字面和引申角度分析：
“击鼓”
指敲打鼓的动作。鼓是空心圆柱形打击乐器，两端蒙皮，通过敲击发声（）。古代常用于传递信号、报时或表达愿望（如休战谈判）（）。
“音”
指声音，此处特指击鼓产生的声响。鼓音具有节奏感和力量感，如《左传》中记载战鼓声用于激励士气（）。
“击鼓音”可比喻行事有声有色，强调行动具备明确的节奏或影响力。例如：
“击鼓音”指通过击打鼓面产生的声响，既包含实际声音（如战场、音乐场景），也可引申为有力度、有规划的行动表现。其核心意象与鼓的象征意义（力量、信号传递）密切相关。
若需进一步了解古代鼓的具体形制或文化功能，可参考汉典等权威来源（）。
报告的通过臂腿的布莱克颚式压碎机产品经纪人发白热光的法定资本的减少否认原告指控的抗辩高闪点溶剂进位指示器居开闭器克分子凝固点下降可可豆油林－台二氏溶液硫化胶乳马利肯布居数分析慢性假膜性支气管炎内斯密斯氏膜苹果酸氢铵铺板塞外搔痒癖神经兴奋性过度酸法制浆造纸酸化变性蛋白通货膨胀损失的预防措施吞并陀螺外海