搔痒癖英文解释翻译、搔痒癖的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 titillomania

【医】 titillation

addiction; hobby; weakness for
【医】 craving; habit; impulsion

搔痒癖（Pruritus）的汉英词典解释

搔痒癖（Pruritus）是一种以持续性或反复性皮肤瘙痒为特征的病理状态，属于皮肤科与神经科学交叉领域的医学术语。其英文对应词“pruritus”源自拉丁语“prūrītus”，意为“瘙痒”，在医学语境中特指无原发性皮损的异常瘙痒感知。

搔痒癖可分为局部性（如头皮、四肢）和全身性两种类型，可能伴随抓痕、苔藓样变等继发性皮损。根据《默克诊疗手册》，瘙痒程度与皮肤干燥、过敏原接触或系统性疾病（如肝肾功能障碍）呈正相关性。

最新研究显示，瘙痒信号通过C类神经纤维传递至脊髓背角，经脊髓丘脑束上传至大脑皮层。组胺、蛋白酶激活受体（PAR-2）等介质在该过程中起关键作用。世界卫生组织（WHO）的皮肤病学研究指出，慢性搔痒癖可能与中枢敏化现象相关。

（参考资料：

《道兰氏英汉医学辞海》

Merck Manuals Professional Edition

Journal of Investigative Dermatology

WHO皮肤疾病防治指南

美国皮肤病学会治疗共识）

“搔痒癖”是“搔痒”与“癖”组合而成的词汇，需分别解析其含义：

搔痒
- 本义：指用手或工具抓挠皮肤以缓解痒感的行为。古代文献如《韩子》中已有相关记载（如韩昭侯“搔痒而亡一爪”），鲁迅作品中也用此词描述日常行为。
- 引申义：可比喻对某种事物的强烈渴望或难以抑制的冲动，如陆游诗句“花前技痒又成诗”中的“痒”即为此类心理状态。
癖
- 指长期形成的习惯性行为或心理倾向，常带有“过度沉迷”“难以自控”的负面含义，如“洁癖”“收藏癖”。

组合含义推测
“搔痒癖”可能指：

注意
该词并非标准医学术语。若描述病理性抓挠行为，医学中更常用“皮肤搔抓症”（Dermatillomania），属于强迫相关障碍。建议结合具体语境或咨询专业资料进一步确认。