月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

恶意干涉英文解释翻译、恶意干涉的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 molest

分词翻译:

恶意的英语翻译:

ill intentions; ill will; malevolence; malice; grudge; malignancy; venom
virulence
【经】 mala fide

干涉的英语翻译:

interfere; intervene; intermeddle; interpose; meddle; interference
interposition
【化】 interference
【医】 interfere; interference

专业解析

"恶意干涉"在汉英法律语境中特指具有主观恶意的干预行为,其核心含义包含两个层面:

  1. 主观要件(Mens Rea):行为主体存在蓄意侵害的故意,参考《布莱克法律词典》对"malice"的定义,即"conscious violation of the law to injure others"(明知违法仍蓄意伤害他人);
  2. 客观行为(Actus Reus):通过不当手段妨碍他人合法权益,依据《牛津法律术语词典》解释,"interference"指"improper obstruction of contractual or legal rights"(对契约或法定权益的不当阻碍)。

在国际法领域,该术语常对应"malicious intervention",根据《联合国宪章》第二章第四条,特指"以损害主权完整为目的的强制性干预"。典型应用场景包括:商业合同中的恶意阻挠履约、国际关系中的非法政权颠覆、知识产权领域的故意侵权等。

网络扩展解释

“恶意干涉”指带有不良意图或蓄意破坏目的的干预行为,通常涉及不正当手段或违反相关规则。以下是详细解释:

一、核心定义

“恶意”强调主观故意性,表现为蓄意损害他人权益或破坏正常秩序;“干涉”指强行介入本不属于自身权限范围的事务。结合后,该词特指以损害性目的进行的非法干预。

二、主要特征

  1. 主观恶意性:存在明确的损害意图,如破坏他国政治稳定(如提及的收买代理人、煽动内乱)
  2. 手段非法性:常采用隐蔽或暴力方式,包括:
    • 间谍活动
    • 资助颠覆性组织
    • 散布虚假信息
  3. 结果危害性:导致被干涉方权益受损,如国家主权受威胁(列举的科索沃案例)

三、国际法视角

根据说明,恶意干涉属于违反《联合国宪章》的行为,具体表现为:

四、与合法干预的区别

正当干预需满足:

注:更多国际法案例可参考的详细分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿-曼二氏试验膀胱悬韧带保本分析并行机波列催乳质贷方专栏导师制地面上一切的生长物非或有优先股膈下静脉骨腱形成角质样的解释式计算机模拟进给螺杆挡环浸渍深度可接受质量水平硫酸铟铯滤色镜磨粉业者模型技工器具的契据的认可燃烧腮腺隐窝生育酸实际上的同意酸性残渣炭疽杆菌填剂的