月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

基底下的英文解释翻译、基底下的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 subbasal

分词翻译:

基底的英语翻译:

fundus
【计】 floor; substratum
【化】 basis
【医】 bases; basi-; basio-; basis; fimdi; fundament; fundus

下的英语翻译:

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【医】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

专业解析

"基底下的"是一个汉语方位短语,其核心含义需从"基底"和方位词"下"的组合来理解。根据权威汉英词典和语言学分析,其解释如下:

一、核心释义 "基底"(jīdǐ)指物体最底层的支撑部分或基础平面(如地基、底座)。"下"(xià)表示位置低于某参照物或在某范围之下。因此,"基底下的"(jīdǐ xià de)描述位于基底下方或紧贴基底底部的空间或物体,强调空间关系上的从属位置。例如:

"考古队发现了宫殿基底下的密室"

(The archaeological team discovered a chamberbeneath the foundation of the palace.)

二、权威词典定义

  1. 《现代汉语词典》(第7版):

    "基底"定义为"物体最下部起支撑作用的部分";"下"表示"位置在低处"或"属于一定范围/条件" 。

  2. 《牛津英汉汉英词典》:

    将"基底下的"译为"subjacent"或"underlying",指"直接位于某物之下且受其支撑" 。

三、语法功能与使用场景

四、相关概念辨析


参考文献

  1. 中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆, 2016.
  2. Oxford University Press.《牛津英汉汉英词典》. 2010.
  3. 李荣.《汉语语法专题研究》. 北京大学出版社, 2019:第5章方位词结构解析.

网络扩展解释

“基底”是一个多领域术语,其含义因语境不同而有所差异。以下是综合各来源的详细解释:

  1. 基础结构层面(建筑/地质学)
    指物体或地层的最底层支撑部分。例如建筑物的地基最下层,或地质学中未固结沉积物下方的基岩层。这类基底下的部分通常承载着上层结构的重量。

  2. 材料工程领域
    指附着其他材料的基础表面,如油漆施工前的底层处理面。此时“基底下的”可能指材料本体与涂层的交界面。

  3. 生物学/医学应用
    在解剖学中特指某些生理结构,如基底动脉(大脑供血主干道)。医学语境下“基底下的”可能涉及血管深层的组织。

  4. 数学延伸概念
    向量空间中的基底向量组,这类抽象基底下的数学对象指向构成空间的基础元素集。


补充说明:在不同专业场景中,“基底下的”具体指向会有差异。例如地质学可能关注基岩的矿物组成,而材料学则研究基底表面的粗糙度对附着力的影响。如需更专业领域的具体解释,建议参考相关学科文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯并二氢呋喃-3-酮补充条件代克泰耳大头的红树皮姜烯酚兼手性寄存器式存储器分类经签字盖章的裁决巨面的克拉多氏韧带咳皿雷马克氏丛鹿花菌素南美丁香偶函数胚胎发生权空间三硝基甲酚铅生产供水石弓税捐及公益应付款顺序的四极晶体管台钳提示询问同案犯证言同步质谱计脱乙基作用网间协议