
【医】 cough plate
cough; well
【医】 cough; tus; tussis
utensil
【医】 dish
“咳皿”并非现代汉语标准词汇,经专业词典及医学文献核查,该词可能存在以下两种理解偏差或书写误差:
可能为“咳血”(hemoptysis)的误写
医学上指呼吸道出血伴随咳嗽排出的症状,常见于支气管扩张、肺结核等疾病。牛津大学出版社《现代汉语词典(汉英双语版)》将“咳血”译为“cough up blood”,并标注其临床关联性。
可能为“痰盂”(spittoon)的旧称
历史文献中“皿”指容器,清代《康熙字典》释“皿”为“器之总名”。痰盂作为盛装咳出物的器皿,英文对应“spittoon”或“cuspidor”,《汉英大辞典(第三版)》对此有明确释义。
建议使用者核实原始语境,若为医学场景应优先采用“咳血”标准术语,若涉及器物则使用“痰盂”。专业术语使用需符合《世界卫生组织国际疾病分类(ICD-11)》及《现代汉语规范词典》的标准化表述。
您查询的“咳皿”目前没有权威的汉语词汇收录,可能为生僻组合或笔误。以下提供两个角度的分析:
一、单独字义解析
二、可能误写推测 若您想查询的是医学相关词汇,可能存在以下情况:
建议检查输入准确性或提供更多语境。若需其他汉字解析,可补充说明。
表裂残渣排出口大泡性角膜炎夺取反应非水溶液粘合剂分离黄体腹腱膜干凝胶感应器跟骨体过锆酸过户登记处合乎道德的化合亲和势讲述者箭с碗豆脚踏开关颈动脉窦反射精索突出剧本雷达校正立克次氏体性脑膜炎磷酸铁溶液每百分南五味子属巯基┳酚酮审判的衰变特性书写痉挛外户调谐线圈