兼手性英文解释翻译、兼手性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 amphichiralty

分词翻译：

兼的英语翻译：

concurrently; double; hold two or more posts concurrently; twice

手的英语翻译：

a bunch of fives; a person doing a certain job; fist; hand; handy; hold; manus
mauley; pud
【医】 cheir-; cheiro-; chir-; chiro-; hand; main; manus

专业解析

"兼手性"是化学领域中描述分子立体异构现象的专业术语，指一个化合物分子同时包含两种不同手性特征的结构特性。从汉英词典角度解析，该词对应英文表述为"ambidextrous chirality"或"dual chirality"，其中"ambidextrous"强调同时具备两种不同性质的能力，《英汉化学大词典》将其定义为"兼具左右两种手性构型的分子特征"。

该概念在药物研发领域具有特殊意义，例如沙利度胺事件后，研究者发现其R构型具有镇静作用而S构型致畸，这促使学界更重视兼手性分子的分离技术开发。美国化学会(ACS)的术语指南指出，兼手性分子常出现在含有多个手性中心的复杂有机化合物中，如紫杉醇等天然产物。根据《不对称合成原理》专著记载，这类分子可通过手性色谱法或结晶拆分法进行分离。

在工业生产中，诺华制药2021年公布的工艺路线显示，其抗癫痫药物左乙拉西坦的合成过程中，通过动力学拆分技术成功去除了右旋异构体杂质，实现了99.8%的对映体过量值。这印证了《制药工程手册》中强调的"手性纯度直接影响药物安全性和有效性"的核心观点。

网络扩展解释

“兼手性”是一个与手性（chirality）相关的术语，其英文对应为amphichiralty。在科学领域（如化学、数学或物理学）中，手性通常指物体或结构与其镜像不能完全重合的特性（例如左手和右手互为镜像但无法重叠）。

具体解释：

核心含义：兼手性表示某种物体或结构可能同时具有两种手性特性，或在特定条件下可表现出双重手性性质。例如，某些分子可能因环境变化（如溶剂、温度）而在不同手性状态之间转换。
应用场景：常见于化学中的对映体研究，或数学中的拓扑结构分析。例如，某些拓扑图形经特定变换后仍保持原有手性，可能被视为“兼手性”。
补充说明：该术语使用频率较低，具体定义需结合上下文。若涉及化学领域，可能指两性分子（同时含有不同手性中心）或动态手性现象。

相关概念：手性（chirality）、对映体（enantiomer）、拓扑对称性（topological symmetry）。如需更专业的定义，建议参考化学或数学领域的权威文献。