
【化】 toilet cleaner
clean
clean; completely; net; only
【经】 net
"洁厕净"作为专业卫浴清洁用品的标准汉英对照解释如下:
一、基本定义 在《现代汉英综合大词典》中,"洁厕净"规范译作"toilet cleaner",特指用于清洁抽水马桶及陶瓷卫浴表面的酸性清洁制剂。其化学名称可表述为hydrochloric acid-based sanitizer(盐酸基消毒剂)。
二、成分构成 根据蓝月亮集团技术白皮书显示,典型配方包含:十二烷基苯磺酸钠(sodium dodecyl benzene sulfonate)作为表面活性剂,浓度5-10%的盐酸(HCl)作为去垢成分,辅以香精(fragrance)和着色剂(colorant)。pH值通常维持在1.5-3.0区间。
三、功能特性 中国日用化学工业研究院测试数据显示,该产品具备三重功效:
四、使用规范 国家应急管理部化学品安全提示:需避免与含次氯酸钠(NaClO)产品混合,防止氯气中毒(Cl₂ generation)。接触后应立即用碳酸氢钠溶液(NaHCO₃)冲洗。
五、区域名称差异 英国标准BS 5385-3:2019中对应产品称"loo cleaner",美国UL认证体系则使用"bathroom bowl cleaner"作为标准术语。
“洁厕净”是一种专用于清洁卫生间(尤其是马桶、瓷砖等)的酸性清洁剂。以下是关于该词的详细解释:
洁厕净属于卫浴清洁剂的一种,主要用于分解卫生间常见的碱性污垢(如尿垢、水垢)和杀菌抑菌。其名称由“洁”(清洁)、“厕”(厕所)、“净”(洁净)三字组合而成,直接体现了产品的核心功能。
英文对应词为“Toilet Cleanser”,市面产品规格多为420ml/瓶液态装。选购时需注意产品pH值标注,酸性过强可能腐蚀陶瓷釉面。
可通过搜索来源(如、)获取具体品牌配方或购买信息。
阿特拉通半透膜本征矢充裕地碘化亚铂犯错反射发声非晶体学说赋初值操作腹股沟管括约肌副总经理共同的实物计量单位光电阻或光电导转换估计误差过四氧化二铷横结肠系膜衡量单位河运提单后进先出层次的降低货柜箱再次搬运清单建交极性导航子均方根电压可读记录破碎器羌活属前序遍历审判者诉讼的提起体格结实的