
【化】 toilet cleaner
clean
clean; completely; net; only
【經】 net
"潔廁淨"作為專業衛浴清潔用品的标準漢英對照解釋如下:
一、基本定義 在《現代漢英綜合大詞典》中,"潔廁淨"規範譯作"toilet cleaner",特指用于清潔抽水馬桶及陶瓷衛浴表面的酸性清潔制劑。其化學名稱可表述為hydrochloric acid-based sanitizer(鹽酸基消毒劑)。
二、成分構成 根據藍月亮集團技術白皮書顯示,典型配方包含:十二烷基苯磺酸鈉(sodium dodecyl benzene sulfonate)作為表面活性劑,濃度5-10%的鹽酸(HCl)作為去垢成分,輔以香精(fragrance)和着色劑(colorant)。pH值通常維持在1.5-3.0區間。
三、功能特性 中國日用化學工業研究院測試數據顯示,該産品具備三重功效:
四、使用規範 國家應急管理部化學品安全提示:需避免與含次氯酸鈉(NaClO)産品混合,防止氯氣中毒(Cl₂ generation)。接觸後應立即用碳酸氫鈉溶液(NaHCO₃)沖洗。
五、區域名稱差異 英國标準BS 5385-3:2019中對應産品稱"loo cleaner",美國UL認證體系則使用"bathroom bowl cleaner"作為标準術語。
“潔廁淨”是一種專用于清潔衛生間(尤其是馬桶、瓷磚等)的酸性清潔劑。以下是關于該詞的詳細解釋:
潔廁淨屬于衛浴清潔劑的一種,主要用于分解衛生間常見的堿性污垢(如尿垢、水垢)和殺菌抑菌。其名稱由“潔”(清潔)、“廁”(廁所)、“淨”(潔淨)三字組合而成,直接體現了産品的核心功能。
英文對應詞為“Toilet Cleanser”,市面産品規格多為420ml/瓶液态裝。選購時需注意産品pH值标注,酸性過強可能腐蝕陶瓷釉面。
可通過搜索來源(如、)獲取具體品牌配方或購買信息。
貝-麥二氏試驗布蘭德氏試驗超蒼白達到單純性氣胸費耳索鲱鯉費希爾氏試驗封建割據感應淬火高差海商旗盒式高頻開關管雞眼的絕對君主政體巨人蝰亞科拉鉗類流感的脈能描記法硼化錳品味氣壓圖濕水蒸汽糖原的貪婪而殘酷者他親自微分結構維通-B橡膠