半透膜英文解释翻译、半透膜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 semi-transparent film
【医】 semipermeable membranes

分词翻译：

半的英语翻译：

half; in the middle; semi-
【计】 semi
【医】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【经】 quasi

透的英语翻译：

appear; fully; pass through; penetrate; tell secretly
【机】 permease

膜的英语翻译：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【医】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

专业解析

半透膜（semipermeable membrane）是允许特定物质选择性通过的物理屏障。从汉英词典角度解析，该术语对应英文"semipermeable membrane"，指物质根据分子大小、电荷或溶解性差异实现选择性渗透的薄膜结构。牛津高阶英汉双解词典将其定义为"允许溶剂分子通过但阻止溶质颗粒穿过的薄膜"，强调其在渗透压现象中的核心作用。

权威生物学术语词典《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》指出，半透膜在生物体内普遍存在，如细胞膜通过磷脂双分子层实现离子通道的选择性运输。剑桥学术英语词典补充说明，工业应用中的半透膜多采用高分子材料，通过精密孔径控制实现海水淡化或血液透析。

朗文当代英语辞典对比了相关概念："全透膜（permeable membrane）"允许所有物质自由通过，而"不透膜（impermeable membrane）"完全阻断物质交换。该特性使半透膜成为生物渗透作用（osmosis）和反渗透技术的关键组件，在医学、环境工程等领域具有重要应用价值。

网络扩展解释

半透膜是一种具有选择性透过能力的薄膜，允许特定分子或离子通过，而阻挡其他物质。以下是其核心要点：

1.定义与特性

选择性透过：半透膜根据物质的大小、溶解度或化学性质决定其能否通过。例如，允许水分子、离子等小分子通过，但阻挡蛋白质、淀粉等大分子。
孔隙结构：膜的孔径介于小分子和大分子之间，如玻璃纸的孔隙小于100纳米，可阻挡蔗糖但允许水通过。

2.类型与材料

天然半透膜：如动物膀胱膜、鸡蛋内膜、植物细胞的原生质层（仅活细胞具备选择性）。
人工合成膜：包括羊皮纸、胶棉薄膜、醋酸纤维素膜（通过溶剂溶解和热处理制成）。

3.作用机制

物理筛选：主要依赖孔隙大小限制大分子通过。
渗透现象：当膜两侧存在浓度差时，溶剂（如水）会从低浓度侧向高浓度侧扩散，直至平衡。

4.应用领域

科学研究：用于测定渗透压、模拟细胞膜行为。
工业技术：反渗透净水（去除水中溶解盐和杂质）、食品加工（分离成分）。
医学：血液透析中清除代谢废物。

5.与生物膜的区别

半透膜：多为被动筛选，依赖物理结构。
生物膜：具有主动运输功能，且选择性由细胞活性维持（如原生质层）。

示例场景

将半透膜置于蔗糖溶液和纯水之间，水分子可双向通过，但因溶液侧化学势低，净水流向溶液侧，形成渗透压。

如需进一步了解具体应用或原理，可参考上述来源中的高权威性网页（如、5、6）。