缴入资本英文解释翻译、缴入资本的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 capital paid-in; paid-in capital

分词翻译：

缴的英语翻译：

capture; hand in; hand over; pay

入的英语翻译：

agree with; enter; income; join

资本的英语翻译：

capital; principal; what is capitalized on
【经】 accounting capital; capital; negative debt; principal; proprietorship

专业解析

缴入资本（Paid-in Capital）是企业通过股权融资方式获得的永久性资金，特指股东实际向公司注入的资本金额。该概念在财务会计中属于股东权益的核心组成部分，其定义与计量标准受《企业会计准则第30号——财务报表列报》规范。根据国际财务报告准则（IFRS）体系，缴入资本分为两个层级：

股本（Share Capital）：按股票面值或设定价值计算的部分，反映公司章程中核定的法定资本；
资本公积（Additional Paid-in Capital）：股东实缴金额超过股票面值的溢价，例如IPO发行价高于面值形成的差额。

在实务操作中，缴入资本需与“认缴资本”严格区分。前者体现股东实际履行的出资义务，后者仅为法律承诺金额。美国证券交易委员会（SEC）披露指引指出，上市公司必须单独列示缴入资本明细，以准确反映企业真实资本结构。典型案例如某公司发行100万股，面值1元/股，实际募资5元/股，则股本记录100万元，资本公积400万元。

权威文献参考：

财政部《企业会计准则应用指南》
IASB《国际会计准则第1号——财务报表列报》
SEC《上市公司财务披露规则》S-X条例

网络扩展解释

缴入资本是指企业通过发行股票或其他权益工具，从股东处实际收到的投入资金总额。其核心含义和会计处理如下：

一、基本定义

缴入资本包含两部分：

股本（实收资本）：股票按票面价值（面值）发行时，股东缴纳的金额计入该科目。
资本公积：当股票发行价格超过面值时，溢价部分需单独计入资本公积，称为"超面值缴入资本"。

二、会计处理特点

面值发行时，所有资金均计入"股本"科目；
溢价发行时，面值部分仍计入股本，超出部分通过"资本公积——股本溢价"科目核算；
与公司成立相关的费用（如注册费、法律顾问费）通常直接计入当期损益，而非冲减缴入资本。

三、实务应用

这种现象常见于股票市场，因企业实际发行价往往高于面值。例如：某公司股票面值1元/股，若以5元/股发行，则1元计入股本，4元计入资本公积。这种处理方式能清晰区分股东原始投入与市场溢价，为分析企业融资能力提供依据。

（注：更多公司财务处理细节可参考《企业会计准则》相关章节）