化铁炉英文解释翻译、化铁炉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 cupola

分词翻译：

化的英语翻译：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

铁的英语翻译：

determine; iron; unalterable; weapon
【医】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【经】 iron

炉的英语翻译：

furnace; kiln; stove
【医】 furnace

专业解析

化铁炉（cupola furnace）是冶金工业中用于熔化生铁、废钢等金属原料的竖式圆筒形高温熔炼设备，其核心功能是通过焦炭燃烧产生高温，将固态金属转化为液态铁水，为铸造工艺提供原料。以下从结构、功能及应用角度展开说明：

1. 结构与工作原理

化铁炉主体由钢板外壳与耐火材料内衬构成，高度通常为直径的3-5倍。其内部自上而下分为预热带、熔化带和炉缸区。焦炭与金属原料分层装入炉内，通过底部风口鼓入空气，焦炭燃烧产生1200-1500℃高温，金属在下降过程中逐步熔化，最终铁水积聚于炉缸并经出铁口排出。该过程符合热力学能量传递原理，燃烧反应方程式为：

C + O_2 → CO_2 quad (Delta H = -393.5 , text{kJ/mol})

此设计被《铸造工程手册》（美国铸造协会，2018年版）列为传统冲天炉的典型范例。

2. 工业应用与演变

作为19世纪至20世纪铸造业的核心设备，化铁炉曾广泛用于生产灰铸铁、球墨铸铁及可锻铸铁。随着电弧炉、感应电炉等清洁能源设备的普及，其使用比例已逐步下降，但在小型铸造厂和特殊合金熔炼中仍具成本优势。剑桥大学材料系研究报告指出，印度及东南亚地区目前保有约35%的化铁炉铸造产能。

3. 汉英术语对照

在《汉英机械工程词典》（科学出版社，2020）中，“化铁炉”对应“cupola furnace”或“iron-melting furnace”，其衍生术语包括：

冲天炉：blast cupola
热风炉：hot blast cupola
炉缸：well zone
铁水温度：molten iron temperature（标准值为1380-1450℃）

网络扩展解释

化铁炉是一种用于熔化生铁以进行铸造或炼钢的工业设备，其核心含义和功能如下：

一、基本定义

化铁炉（又称冲天炉）是以焦炭燃烧提供热量，在竖直圆柱形炉体内熔化生铁块的设备。其主要作用是将固态生铁熔化为液态铁水，用于铸造砂型或炼钢原料。

二、结构与工作原理

主体结构
- 炉身：从加料口至主排风口区域，是主要工作区，有效高度决定熔化效率。
- 炉缸：主排风口至炉底部分，用于暂时储存铁水。
- 前炉（可选）：分离铁水与炉渣，稳定铁水成分和温度。
工作流程
原料（生铁、焦炭、熔剂）从顶部装入，底部鼓风助燃焦炭，温度可达1500℃以上，熔化后的铁水经炉缸或前炉排出。

三、应用场景

铸造领域：主要用于铸铁厂，熔化铁水后浇注砂型，完成即停炉。
炼钢领域：部分小钢厂用其提供铁水，但能耗较高，需配合高炉改造。

四、常见类型

类型	特点	适用场景
冲天炉	应用最广，竖式结构	常规铸造
三节炉/搀炉	结构简单，容量小	小型铸造生产
反射炉	热效率高	优质或特种铸铁熔炼
电弧炉	温度控制精准	特殊合金铸铁

五、特殊含义

在汉语词典中，"化铁炉"也被引申为成语，比喻人能以善良热情感化他人，如"他的化铁炉般的心肠融化了众人的冷漠"。但此用法属文学修辞，非主流含义。

如需更详细技术参数或历史发展，可参考等来源。