番木鳖干浸膏英文解释翻译、番木鳖干浸膏的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【医】 extractum strychni siccum
分词翻译：
番木鳖的英语翻译：
【医】 dog button; nuces vomicae; nux vomica; poison nut; quaker button
semen strychni; Strychnos nux-vomica L.; vomic-nut
干浸膏的英语翻译：
【医】 dry extract; powdered extract
专业解析
一、中文术语解析
番木鳖干浸膏（Fān Mù Biē Gān Jìn Gāo）是中药炮制品，由马钱科植物马钱（Strychnos nux-vomica）的干燥成熟种子经提取、浓缩制成。
- 番木鳖：指马钱子，因原产印度等“番邦”得名，《中国药典》载其有毒，需炮制减毒。
- 干浸膏：溶剂提取后去除溶剂的固体浸出物，浓度高于流浸膏。
二、英文对应词解析
英文译名"Nux Vomica Dry Extract" 包含：
- Nux Vomica：拉丁学名，国际通用药材名，指马钱子。
- Dry Extract：符合《美国药典》（USP）定义的固体浸膏剂型（水分≤5%）。
三、药理特性与用途
- 活性成分：含士的宁（Strychnine） 与马钱子碱（Brucine），前者为中枢神经兴奋剂，治疗量0.1-0.2mg/kg。
- 临床应用：
- 传统中医：通络止痛，治风湿痹痛（需严格控量）。
- 现代制剂：作为神经兴奋剂成分，见于复方药物。
- 毒性警示：士的宁致死量约30mg，需医师指导使用。
四、权威来源依据
- 《中华人民共和国药典》2020年版：规定马钱子炮制标准及士的宁含量检测法。
- 《中药大辞典》（上海科学技术出版社）：详述马钱子浸膏制备工艺及毒理数据。
- WHO草药专论：收录马钱子提取物安全阈值（EMEA/HMPC/138381/2005）。
注：因专业文献无直接网页链接，建议查阅药典纸质版或权威数据库（如CNKI、PubMed）获取原文。现代制剂应用参考《中药药剂学》（人民卫生出版社）浸膏制剂章节。
网络扩展解释
番木鳖干浸膏是以马钱子（番木鳖）为原料制成的中药制剂，结合其定义、制作方法及药用价值，具体解释如下：
1.定义与来源
番木鳖是马钱科植物马钱或云南马钱的干燥成熟种子，学名Strychnos nux-vomica，其别称包括“马钱子”。干浸膏则是通过浸泡、浓缩、干燥等工艺制成的固态或半固态中药提取物，能保留药材有效成分。
2.制作方法
- 原料处理：将番木鳖种子筛选、清洗后浸泡，使有效成分溶出。
- 浓缩干燥：浸泡液经低温浓缩后烘干，避免高温破坏毒性成分（如士的宁）和药效物质。
3.药用成分与功效
- 主要成分：含士的宁（番木鳖碱）和马钱子碱，具有剧毒，需严格控制剂量。
- 功效：
- 通络止痛：用于风湿痹痛、跌打损伤、骨折肿痛。
- 散结消肿：治疗痈疽肿毒、咽喉肿痛。
4.使用注意
- 毒性风险：过量易引发中毒，表现为肌肉强直、抽搐等，需遵医嘱使用。
- 炮制要求：生品毒性大，通常需砂烫或油炙减毒后入药。
番木鳖干浸膏结合了马钱子的药效与干浸膏的制剂优势，但需严格把控毒性和用法。具体应用建议参考《中国药典》或专业医师指导。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】
