
【化】 processing temperature
在汉英词典框架下,"加工温度"对应的标准英文翻译为"processing temperature"或"manufacturing temperature",特指工业制造过程中对原材料进行物理化学处理时所需控制的特定温度范围。这一参数直接影响材料的相变行为、分子结构重组及最终产品性能,是制造业质量管控的核心指标。
根据《材料科学手册》(第3版,清华大学出版社)的定义,加工温度的科学内涵包含三个维度:
美国机械工程师协会(ASME)的工艺标准文件显示,不同行业的加工温度控制存在显著差异。以航空航天铝合金加工为例,其固溶处理温度需精确控制在495±5°C范围内,超出该范围将导致材料强度下降12%-15%。而在制药行业,冻干工艺的初级干燥阶段要求维持-35°C至-10°C的超低温环境。
中国标准化研究院发布的GB/T 19001-2023质量管理体系标准强调,加工温度的设定必须基于材料特性、设备性能、环境参数等多重因素的综合考量。例如碳纤维复合材料固化时,需要采用梯度升温模式,以每分钟2-3°C的速率从80°C升至180°C,确保树脂充分交联而不产生热应力裂纹。
加工温度是指在材料成型或加工过程中,为达到特定工艺要求而需要控制的温度范围。其核心作用在于通过温度调节材料的物理状态(如熔融、软化)和化学性质,从而保障加工效率和成品质量。以下是详细解析:
基本概念
加工温度通常指材料在加工过程中与工具接触区域或加工区域的温度,例如切削、注塑、挤出等工艺中的温度控制。
以塑料加工为例,温度需高于材料熔点(如POM为160-175℃)但低于分解温度,以实现熔融流动。
核心影响
材料特性
工艺适配性
共混材料需平衡各组分的熔点、流动指数(MFI),确保加工温度覆盖所有成分的熔融需求,同时避免热降解。
加工类型 | 温度控制要点 | 影响结果 |
---|---|---|
塑料挤出(POM) | 200-250℃,根据牌号调整流动性 | 机械性能优化,减少气泡 |
金属磨削 | 控制接触区温度,避免超过材料软化点 | 防止工件变形和表面损伤 |
注塑成型(PP) | 温度波动需≤5℃,配合冷却周期管理 | 降低制品收缩率,提升良率 |
加工温度是连接材料特性与工艺参数的桥梁,需结合材料热性能(熔点、分解温度)、加工设备特性及目标产品要求综合设计。合理控温可显著提升成品合格率并降低能耗。
抱合接头八丈霉素编译程序调入澄明度淀粉胶浆电阻电容晶体管逻辑电路地库碘铵顶部穿孔对流层分频多工福耳克曼氏夹刚性杆格泽耳氏发育程度试验工厂化农场供给适度焊接通电时间滑动平准汇率护符经济管辖权讥笑劳动力周转率累计误差氯化松脂马乳酒绕射条纹深回双面焊对接接头水陆联合作业死马当活马医