氯化松脂英文解释翻译、氯化松脂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 chlorinated turpenting

分词翻译：

氯化的英语翻译：

chloridize; chlorination
【化】 chloration; chlorination
【医】 chlorination

松脂的英语翻译：

naval stores; turpentine
【化】 pine gum; pine oleoresin; raw colophony; raw rosin
【医】 common turpenting; gum thus; pitch; resin; resina; resina pini
terebinthina; turpenting

专业解析

氯化松脂（Chlorinated Rosin）是一种通过化学改性处理的松脂衍生物，主要成分为松香酸经氯化反应生成的氯化产物。其分子结构中部分氢原子被氯取代，化学式可表示为C₂₀H₃₀Cl₂O₂（具体取代度因工艺不同而异）。该物质在工业应用中表现出改良的耐热性与抗氧化性，常作为增粘剂用于橡胶、涂料及胶粘剂生产领域。

根据美国化学学会（ACS）出版物记载，氯化处理能有效提升松脂的极性，使其与高分子材料相容性增强，尤其在氯丁橡胶配方中可提升制品抗老化性能。实验数据显示，氯化松脂的软化点可达110-135°C，较天然松脂提高约40% 。

英国皇家化学学会（RSC）《工业化学品安全手册》指出，氯化松脂在常规加工温度下（<200°C）不会释放游离氯，但需注意贮存时避免与强氧化剂接触。中国化工出版社《精细化学品辞典》第三版将其归类为CAS编号 65997-05-3 的改性树脂类物质。

网络扩展解释

“氯化松脂”是松脂经过氯化反应处理后得到的一种化学改性产物。以下是详细解释：

1.基本定义

松脂：松树分泌的天然树脂，主要成分是萜类化合物（如松香酸）和挥发性油脂。
氯化松脂：通过向松脂中引入氯原子（通常通过氯化反应），改变其化学结构，形成新的化合物。这一过程可增强其耐水性、阻燃性等特性。

2.制备方法

氯化反应：在光照或催化剂存在下，氯气（Cl₂）与松脂中的不饱和双键发生加成反应，或取代氢原子生成C-Cl键。
产物特性：氯含量越高，产物的阻燃性、化学稳定性通常越强。

3.主要性质

物理性质：颜色较深（黄褐色至深棕色），黏度较高，熔点随氯化程度变化。
化学性质：
- 耐水性增强，适合潮湿环境；
- 阻燃性提升，可用于防火材料；
- 与极性溶剂（如丙酮、酯类）相容性较好。

4.应用领域

涂料与胶黏剂：作为增塑剂或成膜物质，提高耐候性。
阻燃材料：用于塑料、橡胶的阻燃添加剂。
油墨与密封剂：改善印刷油墨的附着力和耐摩擦性。

5.注意事项

氯化过程中可能生成微量有毒副产物（如多氯联苯），需严格控制工艺；
废弃处理需遵循环保标准，避免环境污染。

若需更专业的合成细节或具体应用案例，建议提供更多上下文或查阅化学工程领域的文献资料。