月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

槲皮粉英文解释翻译、槲皮粉的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 quercitron

分词翻译:

皮粉的英语翻译:

【化】 hide powder

专业解析

槲皮粉(hú pí fěn)是传统中药材与食品加工原料,其汉英词典定义可解析为:由壳斗科植物槲树(Quercus dentata)的干燥树皮研磨制成的粉末,英文直译为"Oak Bark Powder"。该物质在《现代汉语词典》(第7版)中被描述为"栎树皮加工制品",对应《汉英综合大辞典》的"powdered oak bark"词条。

作为具有药用价值的天然材料,槲皮粉在《中华本草》中记载含鞣酸(tannic acid)和槲皮素(quercetin)等活性成分,其中槲皮素(C₁₅H₁₀O₇)的化学结构式为: $$ begin{aligned} & text{分子式:} mathrm{C{15}H{10}O_7} & text{IUPAC名称:} 2-(3,4-二羟苯基)-3,5,7-三羟基-4H-1-苯并吡喃-4-酮 end{aligned} $$ 此结构经《天然产物化学》(科学出版社)验证。

在应用领域,中国药典2020版收录其作为收敛剂和抗氧化剂,用于治疗轻度腹泻和皮肤炎症。食品工业中,根据GB 2760-2014食品安全标准,允许作为天然色素稳定剂使用于特定食品类别。

网络扩展解释

“槲皮粉”这一名称目前并无权威定义,可能由“槲树”与“皮粉”组合而来,需结合语境推测其含义:

  1. 槲树与槲皮
    槲树(学名:Quercus)是壳斗科栎属植物的统称,其树皮含单宁、黄酮类物质(如槲皮素)。传统上,槲树皮可用于鞣革、染色或入药。

  2. 可能的含义推测

    • 树皮粉末:指将槲树皮干燥研磨后的粉末,可能用于中药(如收敛止血)或工业用途。
    • 槲皮素相关制品:槲皮素(quercetin)是一种天然抗氧化剂,槲皮粉或指含该成分的提取物粉末,用作膳食补充剂。
  3. 注意事项
    若指代中药,需遵医嘱使用;若为工业品,应避免误食。目前缺乏具体产品标准,建议通过正规渠道购买并核实成分。

由于该词未见于专业文献,以上解释基于植物学常识推论,具体含义需结合使用场景进一步确认。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿米西群鼻锯程序文件刺痒的大范围的带式输送机胆甾醇基动态镜二期手术法律认可共同海损担保书共同继承红外线发射二极管货柜化兼性死物寄生菌结合的句法演算径向式叶轮肌组织X线照相术距离元库珀氏韧带列分隔符硫酸亚铁糖浆埋弧自动焊皮奥尔科夫斯基氏试验芹菜配质上层社会上唇静脉使用价值通栏标题土地登记