
【计】 currency
coin; money
【计】 currency
【经】 bank currency; currency; king portait; money
model; mould; type
【医】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【经】 type
"货币型"在汉英词典中的核心释义可归纳为以下三个层面:
基础词义 货币型(huòbìxíng)作为复合词,其基本构词逻辑遵循"名词+型"结构。其中"货币"对应英文"currency"或"monetary","型"对应英语后缀"-type",表示具有某种性质或特征的类别。该构词法常见于金融术语,如《现代汉语规范词典》第3版指出,此类复合词多用于描述具备特定货币属性的金融工具。
金融专业释义 在金融领域特指"货币市场型"(money market type),描述具有高流动性、低风险的短期金融资产。根据中国人民银行《金融术语标准化手册》,货币型基金(Money Market Fund)特指投资于银行定期存单、商业票据等货币市场工具的基金品种,其英文对译强调"monetary attributes and short-term liquidity characteristics"。
扩展经济学概念 在国际货币基金组织(IMF)术语库中,"货币型政策工具"(Monetary Policy Instruments)包含准备金率、公开市场操作等调节货币供给量的手段。这种用法在《牛津英汉双解金融词典》中被标注为"monetary-type"的专业对译形式,强调政策工具与货币供给量之间的直接关联机制。
“货币型”在不同领域有不同含义,主要分为以下三类解释:
指主要投资于短期低风险金融工具的开放式基金。
特点:
指表示货币金额的标准化数据类型,常用于财务报表(如资产负债表)。
特点:
指货币在经济发展中的表现形式演变,包括:
注:日常语境中“货币型”多指基金或数据类型,具体含义需结合上下文。
触排电缆雌雄连接体大榛子等同递减开支冬令皮炎多元体系翻译显示干灰澄清法关联性反馈剑眉交投积分资料处理举起可提出诉讼的法定期限莱文斯坦法美托酮碾碎辊片金容许挠度腮背基板生理活性柿石墨电阻器特效疗法替代的证据通路选择外侧偏盲未动用资本违反治安管理的行为