月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

貨币型英文解釋翻譯、貨币型的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 currency

分詞翻譯:

貨币的英語翻譯:

coin; money
【計】 currency
【經】 bank currency; currency; king portait; money

型的英語翻譯:

model; mould; type
【醫】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【經】 type

專業解析

"貨币型"在漢英詞典中的核心釋義可歸納為以下三個層面:

  1. 基礎詞義 貨币型(huòbìxíng)作為複合詞,其基本構詞邏輯遵循"名詞+型"結構。其中"貨币"對應英文"currency"或"monetary","型"對應英語後綴"-type",表示具有某種性質或特征的類别。該構詞法常見于金融術語,如《現代漢語規範詞典》第3版指出,此類複合詞多用于描述具備特定貨币屬性的金融工具。

  2. 金融專業釋義 在金融領域特指"貨币市場型"(money market type),描述具有高流動性、低風險的短期金融資産。根據中國人民銀行《金融術語标準化手冊》,貨币型基金(Money Market Fund)特指投資于銀行定期存單、商業票據等貨币市場工具的基金品種,其英文對譯強調"monetary attributes and short-term liquidity characteristics"。

  3. 擴展經濟學概念 在國際貨币基金組織(IMF)術語庫中,"貨币型政策工具"(Monetary Policy Instruments)包含準備金率、公開市場操作等調節貨币供給量的手段。這種用法在《牛津英漢雙解金融詞典》中被标注為"monetary-type"的專業對譯形式,強調政策工具與貨币供給量之間的直接關聯機制。

網絡擴展解釋

“貨币型”在不同領域有不同含義,主要分為以下三類解釋:

一、貨币型基金(金融産品)

指主要投資于短期低風險金融工具的開放式基金。
特點:

  1. 投資标的:央行票據、短期國債、銀行定期存單等(年化收益約2%);
  2. 低風險高流動性:本金安全,可隨時申購贖回,類似“準儲蓄”;
  3. 收益計算:每日計息,按月結轉份額,典型代表如餘額寶。

二、貨币型數據(金融分析)

指表示貨币金額的标準化數據類型,常用于財務報表(如資産負債表)。
特點:

三、貨币形态(經濟學概念)

指貨币在經濟發展中的表現形式演變,包括:

  1. 實物貨币(貝殼、金屬);
  2. 信用貨币(紙币、銀行券);
  3. 電子貨币(銀行卡、移動支付);
  4. 數字貨币(比特币等)。

注:日常語境中“貨币型”多指基金或數據類型,具體含義需結合上下文。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨基己酸貝林氏染劑泵過濾網不履行法律義務測壓基準陡接面對數曲線對一個人的認定同一額手稱慶感情公用電源工作班國際系統合作販賣社宏觀物理學後向誤差分析毀容痙攣性霍亂徑向擴散器抗原公式羅耳斯頓氏規律馬鞍菌屬模糊字典排膽的巧匠契據主文群集模型水電聲酸侵蝕