碾碎辊英文解释翻译、碾碎辊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 cracker; cracker mill

crush down; pulverize; scrunch
【医】 crush

roller

碾碎辊（crushing roller）是工业设备中用于物料破碎与研磨的核心部件，其英文术语可直译为"grinding roller"或"crushing roller"。该装置主要由以下四个维度构成：

结构特征由高碳合金钢铸造的圆柱形辊体构成，表面经淬火处理形成耐磨层，辊间距可通过液压系统精确调节。参考《机械工程术语词典》第三版指出，现代碾碎辊普遍采用双辊对转设计，转速范围控制在50-200rpm。
力学原理依据物料破碎的三大定律（Rittinger定律、Kick定律、Bond定律），通过辊面齿形结构产生的挤压与剪切力实现粒度控制。ISO 4703:2020标准规定，工业级碾碎辊的破碎效率应达到85%以上。
应用领域主要应用于水泥工业（原料破碎）、粮食加工（谷物碾磨）及矿山选矿（矿石初级破碎）三大行业。美国材料试验协会ASTM C125-21特别标注其在水泥生料制备中的颗粒级配调节功能。
技术参数标准辊径范围为Φ800-2200mm，工作压力4-8MPa，功率配置与物料硬度呈正相关。德国VDMA 24192:2022标准建议，处理莫氏硬度6级物料时应选用表面洛氏硬度≥58HRC的辊体。

“碾碎辊”是工业设备中用于破碎、研磨物料的圆柱形旋转部件，其核心信息如下：

基本定义
碾碎辊属于“辊”类机械部件，指机器上能旋转的圆柱形结构，通常由金属或其他耐磨材料制成。其名称中的“碾碎”明确了它在破碎、压碎或研磨物料中的功能。
结构与功能
- 分段设计：部分碾碎辊采用分段结构，不同段可独立更换或使用耐磨材料（如进口耐磨段），以提高使用寿命并降低维护成本。
- 应用场景：常见于矿山、冶金、建材等行业，用于矿石破碎、粉末加工等流程。
技术特点
通过旋转产生的压力和摩擦力实现物料粉碎，其表面可能设计有凹凸纹理或特殊涂层以增强碾碎效率。部分高端设备（如激光轧辊）会采用激光技术优化表面硬度和耐磨性。
延伸说明
“辊”在古汉语中亦指车毂整齐均匀的形态（《说文解字》），而现代工业中则扩展为各类旋转部件的统称。

如需更详细的技术参数或专利信息，可参考提到的专利示例（如EP2703085、US5,253,816等）。