货币单位英文解释翻译、货币单位的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 currency unit; monetary unit; pecuniary unit

例句：

银币英格兰和苏格兰货币单位，相当于13先令4便士
An English and Scottish monetary unit that was equal to13 shillings and4 pence.
东德马克德意志民主*********使用的货币单位，等于100芬尼
A former monetary unit of East Germany worth100 pfennigs.
英国的货币单位是镑。
The monetary unit of Great Britain is the pound.

分词翻译：

货币的英语翻译：

coin; money
【计】 currency
【经】 bank currency; currency; king portait; money

单位的英语翻译：

monad; unit
【计】 units
【化】 unit
【医】 U.; unit
【经】 unit

专业解析

货币单位的定义与功能解析

货币单位（Monetary Unit）是国家或地区法定货币的计量标准，用于衡量商品价值、进行交易结算和财富储存。在汉英词典中，该词条常对应为“currency unit”或“monetary unit”，例如人民币的基本单位“元”对应英文“yuan”或“Renminbi (RMB)”，而美元则以“dollar”表示。

国际标准与规范

国际标准化组织（ISO）通过ISO 4217代码为各国货币单位提供统一标识，例如人民币为CNY，美元为USD。这一标准被全球金融、贸易和学术领域广泛采用。据《牛津英语词典》定义，货币单位需具备可分割性（如1元=10角）、可兑换性和法律强制性。

历史与演变

货币单位的历史可追溯至古代实物货币（如贝壳、金属），后发展为金属铸币和信用纸币。例如，中国秦朝统一“半两钱”为法定单位，而英国在17世纪确立“英镑”体系。现代数字货币（如数字人民币e-CNY）进一步扩展了货币单位的形式。

应用场景与跨文化差异

货币单位在跨境贸易中需遵循汇率规则，例如1美元≈7.2人民币（2025年参考汇率）。不同语言对货币单位的表述存在差异，如日语中“円”对应“yen”，而欧元区使用“euro”。世界银行数据显示，全球现行货币单位超过180种。

权威参考资料

国际标准化组织《ISO 4217货币代码表》
中国人民银行《人民币国际化白皮书》
《牛津英语词典》"monetary unit"词条
世界银行《全球金融发展报告》
《剑桥中国经济史》货币制度章节

网络扩展解释

货币单位是一个国家或地区用于衡量商品和服务价值、进行交易结算的基本计量单位。以下从不同维度详细解释：

一、基本定义

货币单位是法定货币的基础计量标准，通常由政府或中央银行规定。例如：

中国：主单位是元，辅币为角、分（1元=10角=100分）
美国：主单位是美元（Dollar），辅币为美分（1美元=100美分）
欧元区：统一使用欧元（Euro），符号€，辅币为欧分

二、核心功能

价值尺度：衡量商品价值的共同标准（如标价「50元/公斤」）
交易媒介：简化以物易物的复杂性
记账单位：企业会计、国民经济统计的统一基准

三、国际标准

国际标准化组织（ISO）制定ISO 4217代码规范： | 货币名称 | 代码 | 符号 | |----------|------|------| | 人民币 | CNY | ¥| | 美元 | USD | $| | 欧元 | EUR | €|

四、特殊类型

历史单位：如中国古代的「两」「文」，英国的「先令」（1971年前使用）
通胀调整：土耳其2005年将旧里拉（TRL）改为新里拉（TRY），1新里拉=100万旧里拉
数字货币：比特币（BTC）、以太币（ETH）等新型货币单位

五、重要特征

法定强制性：境内交易必须接受本国货币单位
汇率关联：不同货币单位通过汇率换算（如1美元≈7.2人民币）
防伪技术：现代货币单位载体（纸币/硬币）包含水印、安全线等防伪标识

若需了解具体国家的货币单位演变或跨境结算规则，可查阅各国央行发布的《货币管理条例》。