锯齿链英文解释翻译、锯齿链的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 zigzag chain

分词翻译：

锯齿的英语翻译：

sawtooth
【电】 jag

链的英语翻译：

catenary; chain
【医】 chain

专业解析

锯齿链（Sawtooth Chain）是机械工程与珠宝设计领域的专业术语，指由连续锯齿状结构组成的链条装置。该术语在汉英词典中对应“sawtooth chain”或“serrated chain”，其核心特征在于链节单元呈现规律性锯齿形态，通过特定几何构造实现功能适配。

一、机械工程领域的定义与应用

在机械传动系统中，锯齿链指链轮与链条齿槽采用非对称锯齿结构的啮合装置。其链板边缘呈周期性尖角设计，可增强与链轮齿的接触强度，适用于高扭矩、低转速场景，例如重型机械的传动系统（《机械设计手册（第七版）》，中国机械工业出版社）。该结构通过增大接触面积降低单位压强，从而提升耐磨性（ISO 606:2015 国际链条标准）。

二、珠宝工艺领域的形态特征

在贵金属加工领域，锯齿链特指通过冲压或铸造工艺形成的装饰性链节结构。每个链节表面呈现规则的三角波纹，光线折射时可产生独特的明暗交替视觉效果。这种工艺常见于18K金项链制作，例如意大利BVLGARI Serpenti系列采用的Tubogas锯齿链技术（《现代珠宝制作工艺》，英国宝石协会出版）。

三、工业标准与术语规范

根据GB/T 14212-2019《链条术语》国家标准，锯齿链被定义为“链节工作表面包含连续楔形凸起的传动部件”，其齿形角需满足α≥60°的几何要求。该标准同时规定了锯齿链的英文对应词为“sawtooth roller chain”，区别于常规的“bush chain”（平顶链）和“hook-type chain”（钩型链）。

网络扩展解释

“锯齿链”一词在不同领域有不同含义，需结合具体语境理解：

一、材料科学中的锯齿链（高分子结构）

指以碳原子为主链的聚合物链，其完全伸展时呈现周期性锯齿形构象。例如聚乙烯分子链在理想状态下即为此结构。
原理：根据杂化轨道理论，碳原子通过sp³杂化形成键角约109.5°的稳定结构，锯齿形排列可降低能量，是热力学更稳定的状态。
应用：常见于简单高分子材料中，如塑料、纤维等。

二、机械工程中的锯齿链条（工业部件）

指一种特殊设计的传动或运输链条，特点为锯齿状结构，主要用于：

防滑运输：在木材、钢铁行业中运输原木或钢材，避免材料打滑或损伤。
精密传动：通过锯齿与链轮的啮合实现高精度动力传递，适用于插齿机等设备。
优势：耐磨性强、疲劳强度高，且传动噪音较低。

易混淆概念区分

链锯（如、7）：指带有环形锯齿的动力切割工具，与“锯齿链”无直接关联。
英文翻译：锯齿链的英文为“zig-zag chain”（材料领域）或“sprocket chain”（机械领域）。

建议根据具体场景选择对应解释方向。