混汞法英文解释翻译、混汞法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 amalgam treatment; amalgamation; patio process

分词翻译：

混汞的英语翻译：

【机】 amalgam; amalgamation

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

混汞法（Amalgamation）是一种利用汞（水银）提取金属（尤其是金、银）的传统冶金工艺，其核心原理是汞能与这些金属形成合金（汞齐），从而实现目标金属与其他矿石组分的分离。以下是该方法的详细解释：

一、基本定义与原理

汉英对照：混汞法（Hùn gǒng fǎ） - Amalgamation Process
核心机制：汞对金、银等金属具有选择性润湿性，通过物理接触形成汞齐（Amalgam）。汞齐中的汞可通过蒸馏回收，留下高纯度金属。
化学式（汞齐化反应）：
$$ text{Au} + text{Hg} rightarrow text{AuHg}

$$ （金与汞形成金汞齐）

二、工艺流程

矿石粉碎：将含金矿石碾磨至细颗粒（通常小于1mm），暴露金属表面。
混汞反应：在碾盘或混汞筒中使汞与矿浆充分接触，金颗粒被汞浸润形成汞齐。
分离汞齐：通过洗涤或重力分离收集汞齐，去除脉石杂质。
蒸馏提纯：加热汞齐至汞沸点（356.7°C），汞挥发并冷凝回收，剩余固态金锭。

三、应用与局限性

适用场景：主要用于处理粗粒游离金矿，尤其适用于早期小型金矿开采。
效率限制：对微细粒金或硫化矿物包裹金效果差，回收率通常低于80%。
环境风险：汞具有高毒性，操作中易造成环境污染及人体健康危害，已被多数国家限制使用。

四、现代替代技术

因环保法规趋严，混汞法已逐渐被氰化法（Cyanidation）、浮选法（Flotation）等更高效、低毒的技术取代。当前仅少数地区在严格管控下保留此工艺。

参考资料：

《黄金生产工艺指南》，冶金工业出版社，2018年.

"Gold Extraction Methods"，Journal of Mining Engineering，Vol. 45, 2020.

《重金属污染控制技术手册》，环境科学出版社，2021年.

网络扩展解释

混汞法是一种利用汞（水银）提取金、银等贵金属的传统方法，其核心是通过汞与金属颗粒形成汞齐（汞合金）实现分离。以下是详细解释：

1.定义与基本原理

混汞法基于汞对金、银等金属的选择性润湿和汞齐化特性。当含金矿石破碎后，汞会润湿金粒表面并扩散至内部，形成金汞合金（汞膏）。随后通过加热蒸馏（约375℃）使汞挥发，剩余即为纯金。
化学反应式为：
$$
Au + 2Hg rightarrow AuHg_2
$$

2.历史背景

混汞法最早可追溯至中国秦末汉初，《神农本草经》记载了汞与金银的相互作用，后传入西方。近代虽逐渐被氰化法等取代，但在回收粗粒自然金时仍有应用。

3.分类与工艺流程

根据作业方式分为两类：

内混汞法：在磨矿设备（如球磨机）内同步完成矿石破碎与混汞，适合控制汞污染。
外混汞法：在磨矿后通过混汞板（涂汞的铜板）分离金属，常用于处理含游离金较多的矿石。

4.应用与局限

适用场景：主要用于处理含粗粒游离金的矿石，常与重选、浮选等方法联合使用。
局限性：汞具有毒性，易造成环境污染；且对包裹金或含硫化物、有机物的矿石效果差。

5.环保措施

现代工艺通过密闭设备和汞回收技术（如冷凝回收挥发汞）减少污染。

如需进一步了解技术细节或历史演变，可参考来源、等网页。