根据推理英文解释翻译、根据推理的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 by inference

分词翻译：

根据的英语翻译：

according to; from; in terms of; on the basis of; bases; basis; foundation
warranty
【法】 ad; basic; basis; foundation; in pursuance of; in the light of; juxta
secundum; sur; with reference to

推理的英语翻译：

inference; logic; ratiocination; reasoning
【化】 reasoning

专业解析

"根据推理"的汉英词典释义与解析

"根据推理"是一个在逻辑思维和学术研究中常用的汉语短语，强调结论的得出依赖于严密的思维过程而非主观臆断。其核心含义及对应的英文表达如下：

一、中文释义解析

根据：指以某事物作为基础、前提或依据。强调结论的来源和支撑点。
推理：指从一个或几个已知的判断（前提）出发，运用逻辑规则推出新判断（结论）的思维过程。其本质是逻辑推导。
整体含义：表示结论、观点或判断是建立在逻辑推导过程之上的，是有理有据、符合逻辑的。区别于单纯的经验、直觉或猜测。

对应英文翻译与核心概念：

Based on reasoning: 这是最直接和常用的翻译，清晰表达了“以推理为基础”的核心意思。
By reasoning / Through reasoning: 强调结论是“通过推理（这种方式）”得出的。
Deduced / Deductively inferred: 特指通过演绎推理（从一般到特殊）得出的结论，强调逻辑必然性。
Inferred: 指基于证据或前提进行推断得出的结论，涵盖归纳和演绎。
Logically derived: 强调结论是严格遵循逻辑规则推导出来的。

关键英文概念释义：

Reasoning: 指运用逻辑进行思考以形成判断或结论的整个过程。它是“推理”最直接的对应词，涵盖各种推理类型（演绎、归纳、溯因等）。
Deduction: 演绎推理。从普遍性前提必然地推导出特殊性结论的推理形式（如：所有人都会死；苏格拉底是人；因此苏格拉底会死）。
Inference: 推断。根据已知信息（证据、前提）得出结论的过程或结果。范围比deduction更广，可包括归纳。
Premise: 前提。推理所依据的已知判断或命题。
Conclusion: 结论。通过推理得出的新判断或命题。

二、使用场景与权威性说明 “根据推理”常用于需要严谨论证的领域：

学术研究：在论文中阐述理论模型或提出假设时，需说明其是“根据推理”建立的（e.g., "This model is based on reasoning from established principles."）。
法律论证：法官或律师在分析案情、适用法律时，其结论需“根据推理”得出（e.g., "The verdict was reached through careful reasoning of the evidence."）。
逻辑学与哲学：讨论思维规律、知识来源的核心概念（e.g., "Knowledge derived purely through reasoning is a priori knowledge."）。
日常决策分析：强调决策是基于逻辑分析而非冲动（e.g., "My choice was based on reasoning about the pros and cons."）。

权威性参考来源：

释义核心概念（Reasoning, Deduction, Inference）参考了权威英文词典和逻辑学著作的普遍定义，例如《牛津英语词典》对"reasoning"的定义（逻辑思维过程）以及逻辑学经典教材对推理类型的划分。
中文释义部分综合了《现代汉语词典》对“根据”和“推理”的释义，并结合逻辑学知识进行整合阐述。

三、与相近词的区别

“根据推测”： “推测”含有更多猜测、假设的成分，证据或逻辑严密性不如“推理”。英文常译为 "based on speculation/conjecture"。
“根据经验”：强调结论来源于实践或观察积累，而非纯逻辑推导。英文译为 "based on experience"。
“凭空想象”：指没有依据的主观臆想，与“根据推理”强调逻辑依据形成鲜明对比。英文译为 "pure imagination" 或 "baseless conjecture"。

结论： “根据推理”精确地表达了结论源于逻辑思维过程这一核心内涵，其标准英文对应为 "based on reasoning" 或 "by reasoning"。理解其强调逻辑依据的本质，以及与“推测”、“经验”等词的区别，对于准确使用和在学术、法律等严谨语境中传达思想至关重要。其权威性建立在逻辑学和语言学的普遍原则之上。

网络扩展解释

“根据推理”是一个由“根据”和“推理”组成的短语，其核心含义是以已知信息或前提为基础，通过逻辑分析得出结论的过程。具体解释如下：

1.词义分解

根据：指依据、基于某种事实、数据或理论，强调结论的来源或支撑。
推理：指通过逻辑规则（如归纳、演绎、类比等）从已知信息推导出新结论的思维活动。

二者结合后，“根据推理”表示以已有信息为前提，通过逻辑步骤得出结论的方法。

2.应用场景

学术研究：基于实验数据或前人理论推导新假设（例如：“根据观测数据推理出气候变化趋势”）。
法律论证：通过证据链构建案件事实（例如：“根据目击者证词推理案发时间”）。
日常生活：从现象推断原因（例如：“根据地面湿润推理昨夜下雨”）。

3.与其他表达的区别

与“根据经验”对比：后者依赖个人经历或直觉，而“根据推理”强调逻辑性。
与“猜测”对比：推理需符合逻辑规则，猜测则可能缺乏系统依据。

4.典型推理类型

演绎推理：从一般到特殊（如：“所有人会死，苏格拉底是人→苏格拉底会死”）。
归纳推理：从特殊到一般（如：“观察到多只天鹅是白色→所有天鹅是白色”）。
溯因推理：从结果反推原因（如：“灯不亮→可能停电或灯泡损坏”）。

5.注意事项

推理需确保前提真实且逻辑有效，否则可能导致错误结论。
需区分“合理推理”与“主观臆断”，前者依赖客观依据，后者易受偏见影响。

若需进一步探讨具体推理方法或实例，可提供更多上下文。